English translation for "leopoldstadt"

leopoldstadt

Example Sentences:

	1.	Two major museums in Vienna have branch offices in Leopoldstadt. Deux musées importants de Vienne disposent de filiales à Leopoldstadt.
	2.	In 1786 he became Kapellmeister at the Theater in der Leopoldstadt in Leopoldstadt, Vienna. En 1786, il est devenu Kapellmeister au Théâtre de Leopoldstadt à Vienne.
	3.	Later in the 1780s, he became organist at the Carmelite church in Leopoldstadt. À la fin des années 1780, il devient organiste à l'église (de) de l'Ordre du Carmel de Leopoldstadt.
	4.	Through the 1830s, he composed extensively for the Theater in der Leopoldstadt. Pendant les années 1830, il a écrit une quantité importante de musique pour le Théâtre de Leopoldstadt de Vienne.
	5.	In 1828 a new director, Rudolf Steinkeller, took over the Leopoldstadt Theater, and the declining singer was dismissed. En 1828, un nouveau directeur, Rudolf Steinkeller a repris le Théâtre de Leopoldstadt, et la chanteuse en déclin a été renvoyée.
	6.	Her greatest success at the Leopoldstadt Theater was in the role of Hulda in Ferdinand Kauer's play Das Donauweibchen (1798). Son plus grand succès au Théâtre de Leopoldstadt a été obtenu dans le rôle de Hulda dans la pièce Das Donauweibchen de Ferdinand Kauer (en) (1798).
	7.	Heller obtained for the Jews the right to establish a central Jewish community in Leopoldstadt, which was already then a suburb of Vienna. Il obtient des autorités le droit pour les Juifs de s'organiser en une communauté centrale, qu'il établit à Leopoldstadt, alors un faubourg de Vienne.
	8.	After a short time at the German theatre in Prague from 1807 until 1813, he returned to Leopoldstadt, where he worked until 1830. Après un bref passage au théâtre allemand à Prague de 1807 à 1813, il est retourné à Leopoldstadt où il a travaillé jusqu'en 1830.
	9.	In his hands, he holds the banner of the archduchy of Austria below the Enns, and also a church model that symbolizes the patronage of the parish church. À la main gauche, il tient le drapeau de la Basse-Autriche, à la main droite un modèle d'église qui symbolise le patronage sur la paroisse de Leopoldstadt.
	10.	He studied under Johann Georg Albrechtsberger and Abbé Vogler, and became Kapellmeister at Leopoldstadt in Vienna in 1810, then worked at a succession of theatres in Pest and Lemberg. Il étudie avec Johann Georg Albrechtsberger et l'Abbé Vogler, puis devient maître de chapelle à Leopoldstadt à Vienne en 1810, puis travaille dans une série d'opéras, à Pest et Lemberg.

Similar Words：

"leopoldschlag" English translation, "leopoldsdorf" English translation, "leopoldsdorf im marchfelde" English translation, "leopoldshagen" English translation, "leopoldshöhe" English translation, "leopoldstraße" English translation, "leopoldów" English translation, "leopoldów (białobrzegi)" English translation, "leopoldów (hrubieszów)" English translation