English translation for "leszno"

leszno

Example Sentences:

	1.	Its capital city was Leszno. Sa capitale était Leszno.
	2.	Stefana Grota Roweckiego in Leszno and the solid co - worker of the quarterly "Okręty Wojenne". Stefana Grota Roweckiego dans Leszno et le solide co - l'ouvrier magazine Okręty Wojenne.
	3.	From 1638 until his death in 1647, Johann Heermann, a German-speaking poet, lived in Leszno. De 1638 à sa mort en 1647, Johann Heermann, un poète de langue allemande, vit à Leszno.
	4.	The Thirteen took its informal name from the address of its main office at 13 Leszno Street in Warsaw. Le Treize doit son nom à l'adresse de son bureau principal qui siégeait au 13 de la rue Leszno.
	5.	Jonston returned to Leszno, remaining a Leszczyński's retainer, in whose service he had the title of Archiater et Civitatis Lesnensis Physicus Ordinarius. Jonston s’installe à Leszno et reste au service de la maison des Leszczyński avec le titre de Archiater et Civitatis Lesnensis Physicus Ordinarius.
	6.	Leszno was also the biggest printing center in Greater Poland thanks to the activity of the Protestant community, whose number increased because of inflow of refugees from Silesia, Bohemia and Moravia during the Thirty Years War. Leszno est alors le plus grand centre d'impression en Pologne grâce à l'activité de la communauté protestante, dont le nombre a augmenté en raison de l'afflux de réfugiés allemands de Silésie pendant la guerre de Trente Ans.
	7.	He worked as a teacher of violin playing and lecturing on theoretical subjects in Poznan and Leszno, and in 1930 he became professor of theory and composition, as well as a special chamber orchestra director in the Poznan Conservatory. Il travaille comme professeur de violon et donne des cours sur des sujets théoriques à Poznań et Leszno et en 1930 est nommé professeur de théorie et composition ainsi que chef d'orchestre du conservatoire spécial de Poznań.
	8.	First, he moved to Wołów, and shortly after he moved to Wąsosz, where, feared of the troops of Schaffgotsch, and together with his brother, George Rudolf, on 12 October 1633 he managed to come to Poland, stopping in Leszno. Ils se réfugient d'abord à Wołów, et peu après ils se rendent à Wąsosz, où craignant l'avance des armées de Schaffgotsch, et conjointement avec son frère, Georges-Rodolphe de Legnica, le 12 octobre 1633 ils s'exilent en Pologne après une halte à Leszno.
	9.	Around 1516, a community of Protestant Unity of the Brethren (Unitas fratrum) refugees expelled from the Bohemian lands by King Vladislaus II, settled in Leszno invited by the noble Leszczyński family, who were since 1473 imperial counts and had converted to Calvinism. Dans le début du XVIe siècle une communauté protestante de l'Unité des Frères de Bohême réfugiés, s'installe dans Leszno, invités par la famille Leszczynski, qui s'est élevée depuis 1473 au titre de comptes impériaux et s'est converti au calvinisme.
	10.	As the hospital was overcrowded due to a huge increase in the number of children suffering from typhus fever, in October 1941, thanks to the efforts of Anna Braude-Hellerowa, a branch was opened at 86/88 Żelazna Street, at the corner of 80/82 Leszno Street. Étant donné le surchargement de l’hôpital causé par l’augmentation des cas de typhus parmi les enfants, en octobre 1941, grâce aux efforts d’Anna Braude-Heller, on a ouvert la filiale de cet établissement dans la rue Żelazna 86/88 (coin de la rue Leszno 80/82).

Similar Words：

"leszkomin" English translation, "leszkowice" English translation, "leszkowice (basse-silésie)" English translation, "leszkowice (lublin)" English translation, "leszna górna" English translation, "leszno (basses-carpates)" English translation, "leszno (gmina)" English translation, "leszno (kutno)" English translation, "leszno (przasnysz)" English translation