| 1. | That is all tied up with bosnia.
tout cela est lié à la bosnie. |
| 2. | The other issue is connected with this.
l'autre point est lié à cette thématique. |
| 3. | Do you know to whom this newspaper refers?
savez-vous à qui ce journal est lié? |
| 4. | The third message is related to the second.
le troisième message est lié au second. |
| 5. | There is also a link with energy prices.
c'est aussi lié aux prix de l'énergie. |
| 6. | These are , of course , closely linked.
tout cela est lié , bien évidemment. |
| 7. | The third point is closely linked.
le troisième point est presque lié. |
| 8. | There should not be a link.
cela ne doit pas être lié. |
| 9. | This is an area closely linked to transparency.
ce domaine est étroitement lié à la transparence. |
| 10. | Abortion has to do with a woman's situation.
l’avortement est lié à la situation d’une femme. |
