| 1. | The Crisis continued to wage a campaign against lynching.
The Crisis continua de faire campagne contre le lynchage. |
| 2. | "New Orleans's 1891 Nightmare: Eleven Italians Lynched".
14 mars 1891 : lynchage de onze Italiens à La Nouvelle-Orléans. |
| 3. | "New Orleans's 1891 Nightmare: Eleven Italians Lynched".
14 mars 1891 : lynchage de onze Italiens à La Nouvelle-Orléans. |
| 4. | Police officers in the crowd cooperated in the lynching.
Les officiers de police présents dans la foule participèrent au lynchage. |
| 5. | It was the largest mass lynching in U.S. history.
Cela a été le plus grand lynchage dans l'histoire des États-Unis. |
| 6. | We cannot condone this 'rough justice' and lynch law!
mais nous ne saurions accepter cette justice de cow-boys qui recourt au lynchage. |
| 7. | The crime of one single person has fuelled an unprecedented media lynching.
l'assassinat d'une seule personne a alimenté un lynchage médiatique sans précédent. |
| 8. | In the days after the lynching, newspapers fiercely condemned the event.
Dans les jours qui suivent l'événement, les journaux condamnent fermement le lynchage. |
| 9. | He spoke out strongly against the lynching of Ell Persons in 1917.
En 1917, il se prononce fermement contre le lynchage d'Ell Persons. |
| 10. | A large crowd attended his lynching, which had the atmosphere of a carnival.
Une foule nombreuse assiste à ce lynchage, dans une ambiance de carnaval. |
