English translation for "légionellose"

n. legionellosis

Example Sentences:

	1.	Anything goes , from the use of the secret ballot to the threat of legionella. tout est bon , donc , de l'utilisation du scrutin secret à la menace de la légionellose.
	2.	Those who looked after me told me that as far as they were concerned it was legionella. les personnes qui m'ont soignée m'ont déclaré que d'après elles , je souffrais de légionellose.
	3.	January 18 – Scientists identify a previously unknown bacterium as the cause of the "Legionnaires' disease". Janvier 18 janvier : des scientifiques identifient la bactérie qui est la cause de la mystérieuse "légionellose".
	4.	More recent issues affecting broader society are, for example in 1976, legionnaires' disease or legionellosis. Les questions plus récentes affectant la société au sens large sont, par exemple en 1976, la maladie des légionnaires ou légionellose.
	5.	In the interests of transparency and information to members , we need to know the extent of the problem of legionella. dans l'intérêt de la transparence et de l'information des députés , nous devons connaître l'étendue du problème de légionellose.
	6.	Madam president , for the past few weeks it has seemed as if we were succumbing to a completely new threat that can be compared with other unpredictable new illnesses like aids , ebola and legionnaire's disease. madame la présidente , depuis quelques semaines , il semble que nous soyons attaqués par une nouvelle menace comparable à d'autres nouvelles maladies imprévisibles telles que le sida , le virus Ébola et la légionellose.
	7.	Mr president , on a point of order , as we are again discussing legionella , my understanding of what you said earlier was that there was no guarantee that legionella was not present. monsieur le président , c'est une motion de procédure. comme nous discutons une fois encore de la légionellose , il m'a semblé comprendre , d'après ce que vous avez dit précédemment , qu'il n'y avait aucune garantie que la légionellose n'était pas présente.
	8.	Mr president , on a point of order , as we are again discussing legionella , my understanding of what you said earlier was that there was no guarantee that legionella was not present. monsieur le président , c'est une motion de procédure. comme nous discutons une fois encore de la légionellose , il m'a semblé comprendre , d'après ce que vous avez dit précédemment , qu'il n'y avait aucune garantie que la légionellose n'était pas présente.
	9.	This is clear from the tests which have revealed the presence of legionella , it is clear from the fact that several members have fallen ill , and this is an illness with very serious consequences for physical health. les analyses qui ont révélé la présence de la légionellose le disent , le fait que plusieurs de nos collègues soient tombés malades le dit également et il s'agit d'une maladie qui a des conséquences sérieuses pour la santé physique.
	10.	In a paper seeking a green exemption from normal Legionellosis safety standards, Europe's top CEN solar thermal technical committee TC 312 asserts that a 50% fall in performance would occur if solar water heating systems were heated to the base daily. Dans un document sollicitant une dérogation verte aux normes de sécurité de la légionellose, le comité technique européen TC 312 du Comité européen de normalisation affirme qu'une baisse de performance de 50 % se produirait si les systèmes de chauffe-eau solaires étaient chauffés quotidiennement à la base.

Similar Words：

"légion saint-patrick" English translation, "légion ukrainienne" English translation, "légion étrangère" English translation, "légion étrangère (film, 1948)" English translation, "légion étrangère (homonymie)" English translation, "légionnaire" English translation, "légionnaire (film)" English translation, "légionnaire de la legion of merit" English translation, "légionnelle" English translation