Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "machault" in English

English translation for "machault"

machault
Example Sentences:
1.Doda Lake extends into the townships of Gradis, Machault, Du Guesglin and Royal.
Le lac Doda s'étend dans les cantons de Gradis, de Machault, de Du Guesglin et de Royal.
2.He was named the controller-general of finances, replacing Jean-Baptiste de Machault d'Arnouville 20 July 1754.
Il est nommé contrôleur général des finances en remplacement de Jean-Baptiste de Machault d'Arnouville le 30 juillet 1754.
3.The Hebert River flows entirely into the townships of Belmont, Royal, Espinay, Machault and Gradis.
La rivière Hébert coule entièrement dans les cantons de Belmont, de Royal, de l’Espinay, de Machault et de Gradis.
4.Protecting the Pays d'en Haut were four forts: Fort Presque Isle (1753), Fort Le Boeuf (1753), Fort Duquesne (1754), and Fort Machault (1754).
Quatre forts construits plus tard pour protéger les Pays-d'en-Haut étaient : Fort Presque Isle (1753), Fort Le Boeuf (1753), Fort Duquesne (1754), et Fort Machault (1754).
5.He was born in Paris into a wealthy family, the son of Nicolas de Pâris, Lord of Branscourt, Machault and Pasquy (1658–1714), and a member of the Parlement of Paris.
Il est le fils de Nicolas de Pâris, seigneur de Branscourt, Machault et du Pasquy (1658-1714), conseiller au parlement de Paris.
6.First performance on Sunday, May 15, 1977 in the church of Hauvillers Abbey by the Alternance vocal ensemble on the occasion of the sixth centenary of the death of Guillaume de Machault.
Création : Dimanche 15 mai 1977 en l'église de l'abbaye d'Hauvillers par l'ensemble vocal Alternance à l'occasion du sixième centenaire de la mort de Guillaume de Machault.
7.He was named Chancellor of France (without the seal which was trusted earlier to Jean-Baptiste de Machault d'Arnouville) on 9 December 1750, replacing Henri François d'Aguesseau, who had quit.
Il fut nommé chancelier de France (sans les sceaux, confiés peu de temps auparavant à Jean-Baptiste de Machault d'Arnouville) le 10 décembre 1750 en remplacement d'Henri François d'Aguesseau, qui avait fini par démissionner.
8.It was there that Clement VI appreciated the Mass of Notre-Dame of Guillaume de Machaut, there that Philippe de Vitry at the pope’s invitation presented his Ars Nova and there that Johannes Ciconia came to study.
Ce fut là que Clément VI apprécia la Messe de Notre-Dame de Guillaume de Machault, que Philippe de Vitry, à son invité, put donner la pleine mesure de son Ars Nova et que vint étudier Johannes Ciconia.
9.In order to finance the budget deficit, which amounted to 100 million livres in 1745, Machault d'Arnouville created a tax of 5% on all revenues (the vingtième), a measure that affected the privileged classes as well as the rest of the population.
Afin de combler le déficit du royaume, qui s'élevait à 100 millions de livres en 1745, Machault d'Arnouville créa un impôt prélevant un vingtième des revenus, qui concernait également les privilégiés (édit de Marly, 1749).
10.A student of Vincent d'Indy at the Schola Cantorum de Paris and André Pirro at the Sorbonne, Machabey's thesis Histoire et évolution des formules musicales du Ier au XVe siècle de L'ère chrétienne which he defended in 1928, gave an important place to the music of Guillaume de Machaut, of whom he was one of the specialists by publishing the second complete edition of the Messe de Nostre Dame by (Guillaume de Machaut) in 1948 just after Jacques Chailley.
Élève de Vincent d'Indy à la Schola Cantorum de Paris et d'André Pirro à la Sorbonne, sa thèse Histoire et évolution des formules musicales du Ier Au XVe siècle de L'ère chrétienne soutenue en 1928, accordait une place importante à la musique de Guillaume de Machaut dont il fut l'un des spécialistes en publiant la deuxième édition complète de la messe de Notre Dame en 1948 juste après Jacques Chailley, et en rédigeant en 1955 une importante monographie en deux volumes Guillaume de Machault, 130-?-1377 : La vie et l'œuvre musical.
Similar Words:
"machard" English translation, "macharen" English translation, "machary (lubusz)" English translation, "machary (piecki)" English translation, "macharès" English translation, "machault (1757)" English translation, "machault (ardennes)" English translation, "machault (seine-et-marne)" English translation, "machaut (cratère)" English translation