| 1. | The fire consumed the pub and neighbouring house. L'incendie a détruit le Capitole et la Maison-Blanche. |
| 2. | The video opens with an all-white room. La vidéo s’ouvre avec un plan aérien de la maison-Blanche. |
| 3. | White House Honey Ale. White House Honey Ale Bière de la Maison-Blanche. |
| 4. | What the hell's he doing sitting in the White House? Qu'est-ce qu'il fout assis à la Maison-Blanche ? |
| 5. | Alcohol was not served again in the Hayes White House. L'alcool ne fut plus servi à la Maison-Blanche. |
| 6. | Bin Laden wanted to destroy the White House and the Pentagon. Ben Laden voulait détruire la Maison-Blanche et le Pentagone. |
| 7. | He made Custer State Park his "summer White House." Il fit du parc d'État Custer, sa « Maison-Blanche estivale ». |
| 8. | She is, first and foremost, the hostess of the White House. Elle est principalement et avant tout l'hôtesse de la Maison-Blanche. |
| 9. | West Sitting Hall Abbott James A., and Elaine M. Rice. Conservateur de la Maison-Blanche Abbott James A., and Elaine M. Rice. |
| 10. | The first reception at the Hayes White House included wine. La première réception de Hayes à la Maison-Blanche proposait du vin. |