| 1. | Subject: european-level action on combating alzheimer's disease
objet: action communautaire contre la maladie d'alzheimer |
| 2. | It affects one in eight women.
cette maladie touche une femme sur huit. |
| 3. | But they do not export the disease.
pourtant , ils ne transportent pas la maladie. |
| 4. | Tuberculosis is currently a fully treatable disease.
la tuberculose est une maladie actuellement parfaitement curable. |
| 5. | But bse was a new disease.
certes , l'esb était une nouvelle maladie. |
| 6. | One-quarter will die from the disease.
un quart succomberont à la maladie. |
| 7. | Self-employed people often do not have sickness insurance.
souvent , les indépendants n'ont pas d'assurance maladie. |
| 8. | Is this remedy not worse than the disease?
le remède n’est-il pas pire que la maladie? |
| 9. | Breast cancer severely disrupts people's lives.
cette maladie perturbe gravement la vie des malades. |
| 10. | Depression has been called the new european disease.
la dépression nerveuse est la nouvelle maladie européenne. |
