Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "malavisé" in English

English translation for "malavisé"

adj. inexpedient, injudicious, thoughtless, unadvised, unwise
Example Sentences:
1.Monarch – Æthelred the Unready 1000 English fleet invades the Isle of Man.
Monarque – Æthelred le Malavisé 1000 Une flotte anglaise envahit l'île de Man.
2.King Æthelred allowed Æthelmær the Stout to found the abbey in 1005.
Le roi Æthelred le Malavisé autorisa Æthelmær Cild à fonder cette abbaye en 1005.
3.There is no point in trying to guess today what the igc is likely to decide.
il serait aujourd'hui malavisé de présumer ce que décidera la cig.
4.He likely performed the marriage ceremony of King Æthelred the Unready and Emma of Normandy in 1002.
Il officie vraisemblablement au mariage du roi Æthelred le Malavisé avec Emma de Normandie en 1002.
5.It might have been in 1007, or thereabouts, that Eadric married Eadgyth, daughter of King Æthelred.
En 1007, Eadric devient ealdorman des Merciens, puis épouse Eadgyth, la fille du roi Æthelred le Malavisé.
6.In my opinion , it is unwise to attempt the absolute containment of nuclear waste in permanent repositories.
il me semble malavisé de chercher à confiner les déchets nucléaires de manière absolue dans des dépôts permanents.
7.Thurbrand's floruit lay in the reigns of Æthelred (978–1016), Sweyn Forkbeard (1013–1014) and Cnut (1016–1035).
Les activités de Thurbrand se placent sous les règnes d'Æthelred le Malavisé (978-1016), Sven à la Barbe fourchue (1013-1014) et Knut le Grand (1016-1035).
8.They promptly inform Hector, who almost issues a general call to arms before Aeneas makes him see how ill-advised this would be.
Ils informent rapidement Hector, qui demande à prendre les armes, avant qu'Énée ne lui fasse remarquer à quel point l'assaut serait malavisé.
9.The dukes maintained relations with foreign monarchs, especially the king of England: Emma, sister of Richard II married King Ethelred II of England.
Ils entretiennent des relations avec les souverains étrangers, en particulier le roi d’Angleterre : Emma, sœur de Richard II épousa Æthelred le Malavisé, roi d’Angleterre.
10.King's Mill, the nearby crossing on the River Trent, is mentioned in a charter issued by Æthelred the Unready in 1009 regarding the boundaries of Weston-on-Trent.
King's Mill, la traversée toute proche de la Trent, est mentionnée dans une charte d'Æthelred le Malavisé en 1009 concernant les limites de Weston-on-Trent.
Similar Words:
"malavath purna" English translation, "malavedan" English translation, "malavika sarukkai" English translation, "malaville" English translation, "malavillers" English translation, "malavita (film)" English translation, "malavita (homonymie)" English translation, "malavoi" English translation, "malawa (przemyśl)" English translation