| 1. | An abstract approach to manifolds (Ph.D.).
Les Charmes du maniérisme (А. |
| 2. | His style of painting is sometimes termed "the Muscovite mannerism".
Son style est quelquefois qualifié de « maniérisme moscovite ». |
| 3. | El Greco attempted to express religious emotion with exaggerated traits.
Le Greco a abordé des scènes religieuses avec un maniérisme exacerbé. |
| 4. | The relationship between Mannerism, religion and politics was very complex.
La relation entre le maniérisme, la religion et la politique est très complexe. |
| 5. | The High Renaissance gave rise to a stylized art known as Mannerism.
La Haute Renaissance a vu apparaître un art stylisé connu sous le nom de maniérisme. |
| 6. | Fresco decoration is one of the most important pictorial cycles of the Mannerism period.
Les fresques constituent l’un des cycles les plus importants de la période du maniérisme. |
| 7. | Stimmer followed Hans Holbein the Younger, but developed his own mannerism.
Stimmer fut un des élèves de Hans Holbein le Jeune mais développa son propre style de Maniérisme. |
| 8. | The Lygon Buildings on Lygon Street were built in 1888 in the Mannerist style.
Les bâtiments Lygon sur Lygon Street ont été construits en 1888 dans le maniérisme de style. |
| 9. | It was designed by Martino I. Barbieri from Roveredo in Baroque-style, showing influences of manierism.
Elle a été conçue par Martino I. Barbieri de Roveredo en style baroque, montrant les influences du Maniérisme. |
| 10. | His style follows the Emilian mannerism, characterized by the sfumato of colors and well rounded human bodies.
Son style suit le maniérisme émilien, caractérisé par le sfumato de couleurs et l'arrondi des corps humains. |
