English translation for "mezeritch"

velyki mezhyrichi

Example Sentences:

	1.	In 1777, the Hasidic leaders Rabbi Menachem Mendel of Vitebsk and Rabbi Avraham of Kaliski, disciples of the Maggid of Mezeritch, settled in the area. En 1777, les dirigeants hassidiques Menachem Mendel de Vitebsk et le rabbin Avraham de Kaliski, des disciples du Maggid de Mezeritch s'installent également dans la région.
	2.	After the death of the founder of Hasidism, the Baal Shem Tov, in 1761, Rabbi Dov Ber became the next leader of the movement. Après la mort du fondateur du Hassidisme, le Baal Shem Tov, en 1761, le rabbin Dov Ber, le "Maggid de Mezeritch", devient le chef de ce mouvement.
	3.	After the death of the Maggid of Mezeritch, the Hasidic movement avoided one centralised leader, as had characterised it under the Baal Shem Tov and the Maggid. Après la mort du Maguid de Mezeritch, le mouvement hassidique n'a plus une seule figure centrale dominante, à l'image du Baal Shem Tov et après lui du Maguid.
	4.	His father was a direct descendant of Hasidic Masters, going back to the Magid Dov Ber of Mezeritch (1704–1772), the disciple and successor of the Baal Shem Tov (1698–1760), the founder of Hasidism. Son père est un descendant direct de maîtres hassidiques remontant au Magid Dov Baer de Mezeritch (1704-1772), le disciple et successeur du Baal Shem Tov (1698-1760), le fondateur du hassidisme.
	5.	The Sassov (also Sassow) Hasidic dynasty began with Rabbi Moshe Leib Erblich of Sassov (1745–1807), a disciple of Rabbi Dovber of Mezeritch, the disciple of the Baal Shem Tov, the founder of Hasidism. La dynastie hassidique de Sassov (ou de Sassow) est une dynastie de juifs hassidiques qui commence avec Moshe Leib Erblich of Sassov (1745–1807), disciple du Rabbi Dovber de Mezeritch, disciple du Baal Shem Tov, fondateur du mouvement.

Similar Words：

"mezen (cheval)" English translation, "mezen (fleuve)" English translation, "mezen (homonymie)" English translation, "mezenskaïa pijma" English translation, "mezerana" English translation, "mezezios" English translation, "mezgalji" English translation, "mezgraja" English translation, "mezgraja (babušnica)" English translation