| 1. | They were an ultranationalist and militarist party.
Ils sont un parti ultranationaliste et militariste. |
| 2. | They live under a military regime in the guise of a pseudo-democracy.
un régime militariste y sévit sous le manteau d' une pseudo-démocratie. |
| 3. | I'm a bit of a loser, very right-wing, very militarist".
Je suis un petit peu un loser, très de droite, très militariste ». |
| 4. | This report is symptomatic of the militaristic nature of the european union.
le rapport à l'examen est symptomatique de la nature militariste de l'union européenne. |
| 5. | As strict and militaristic as he seems, he has a soft spot for Michelle.
Aussi strict et militariste qu'il paraisse, il est très gentil avec Michelle. |
| 6. | In writing. - (de) the lisbon treaty will make a militaristic europe possible.
par écrit. - (de) le traité de lisbonne va rendre possible une europe militariste. |
| 7. | It embraces the profoundly militaristic nato route , tied to united states imperialism.
il adopte la voie de l'otan , profondément militariste et liée à l'impérialisme américain. |
| 8. | This enabling of a militaristic europe is accompanied by repressive partitioning off of the external borders.
cette création d'une europe militariste s'accompagne d'un découpage répressif des frontières extérieures. |
| 9. | These points solidified the notion that the movement was both dictatorial and militaristic.
Ces points solidifient la notion que le mouvement était à la fois autoritaire et militariste. |
| 10. | In other words , what we have is the logic of militarism and of the police state.
autrement dit , c'est la logique militariste et policière qui prévaut. |
