| 1. | Jerzy Buzek became the new prime minister.
Gerd Gies devient le nouveau ministre-président. |
| 2. | The Prime Minister of Aruba is the head government.
Le ministre-président est le chef du gouvernement d'Aruba. |
| 3. | I am glad that the dutch prime minister has realised this.
je me réjouis que le ministre-président néerlandais l' ait compris. |
| 4. | He was Minister President of Saarland in 1955 and 1956.
Il fut Ministre-Président de la Sarre en 1955 et 1956. |
| 5. | From 1947 to 1955, he was Prime Minister of Saarland.
De 1947 à 1955, il fut ministre-président de la Sarre. |
| 6. | The current competent minister is Rudi Vervoort, minister-president of the Brussels-capital region.
Rudi Vervoort, Ministre-président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale. |
| 7. | The words of prime minister vajpayee need to be acted upon further.
il faut que les paroles du ministre-président vajpayee soient suivies d'actions pratiques. |
| 8. | He quickly reached an agreement with the Greens, allowing him to become Premier.
Il s'associe alors avec les Grünen et devient ainsi ministre-président. |
| 9. | The President of the Executive Council would also be the Prime Minister of Hyderabad.
Il sera également le premier ministre-président de Bade-Wurtemberg. |
| 10. | The only minister-president of Württemberg-Baden was Reinhold Maier (DVP, then FDP; 1946–1952).
Le seul ministre-président de Wurtemberg-Bade fut le libéral Reinhold Maier, de 1946 à 1952. |
