| 1. | Modenas achieved its 1,000,000th unit production in June 2007.
Modenas fabrique sa millionième unité en mai 2007. |
| 2. | Currently GT128 is the flagship model of Modenas market.
Actuellement, le GT128 est le modèle phare sur le marché pour Modenas. |
| 3. | The Modenas KR3 was the first racing motorcycle ever produced by Modenas.
La Modenas KR3 était la première moto de course produite par Modenas. |
| 4. | The Modenas KR3 was the first racing motorcycle ever produced by Modenas.
La Modenas KR3 était la première moto de course produite par Modenas. |
| 5. | Generally, Modenas produces motorcycle models ranging below 250 cc.
De manière générale, Modenas produit des modèles de motos de cylindrée inférieure à 250 cm3. |
| 6. | On August 2003, Modenas introduced three scooters, based on models produced by PGO Scooters of Taiwan.
En août 2003, Modenas lança 3 scooters, basés sur le modèle produit par PGO Scooters, de Taïwan. |
| 7. | During the tournament, Modenas increases the displacement up to 125 cc to provide more power and torque.
Pendant l'épreuve, Modenas augmenta la cylindrée à 125 cm3 pour fournir plus de puissance et de couple. |
| 8. | Modenas was formed in 1995 and majority of its shares were held by Kawasaki, Sojitz, Khazanah Nasional and DRB-HICOM.
Modenas voit le jour en 1995 et les actionnaires principaux sont Kawasaki, Khazanah Nasional et DRB-HICOM. |
| 9. | Modenas decided to produce Kristar as their all-new model after nearly a decade of Modenas Kriss production.
Modenas décida de produire le Kristar en tant que nouveau modèle, après près d'une décennie de production du Kriss. |
| 10. | Currently Modenas is exporting its products to 17 countries worldwide with Greece, Russia and South America being the largest importer.
Aujourd'hui, Modenas exporte sa production vers dix-sept pays, la Grèce, Russie et l'Amérique du Sud étant son plus gros marché. |
