| 1. | In 1472, Montdidier was set alight by the Burgundians.
En 1472, Montdidier est incendiée par les Bourguignons. |
| 2. | Montdidier, 1st prize unanimously.
Montdidier, 1er prix à l'unanimité, avec mention spéciale du jury. |
| 3. | Alcaldesa de Ponce inaugura el Parque Ecológico Urbano.
La commune de Montdidier a mis en place le premier parc public éolien. |
| 4. | Element at work towards Montdidier, elements at pause towards Froissy and Crèvecœur-le-Grand.
Éléments au travail vers Montdidier, éléments au repos vers Froissy et Crèvecœur-le-Grand. |
| 5. | The canton is organised around the commune of Rosières-en-Santerre in the arrondissement of Montdidier.
Ce canton était organisé autour de Rosières-en-Santerre dans l'arrondissement de Montdidier. |
| 6. | The regiment was accordingly sent to Picardie and was successful at Montdidier.
Le régiment est ensuite envoyé en Picardie et se couvre de gloire à Montdidier. |
| 7. | Nineteen manses, seven of which were located in the current district of Montdidier, were to celebrate other abbots.
Dix-neuf manses, dont sept étaient situés dans l’arrondissement actuel de Montdidier, devaient fêter d’autres abbés. |
| 8. | March 31 - April 26 : transported by V.F. from Montdidier and Hargicourt towards Saint-Hilaire-au-Temple and Cuperly.
31 mars - 26 avril : transport par V.F. de Montdidier et d'Hargicourt vers Saint-Hilaire-au-Temple et Cuperly. |
| 9. | This is the beginning of an uprising against the nobility which extends in Beauvaisis, especially in the area of Montdidier.
C'est le début d’une insurrection contre les nobles qui s’étend dans le Beauvaisis, surtout dans la région de Montdidier. |
| 10. | March 14 - March 31 : movement towards Montdidier, engaged within the second frontal line during Operation Alberich.
14 - 31 mars : mouvement vers Montdidier, engagée dans la poursuite des troupes allemandes en seconde ligne lors de l'opération Alberich. |
