| 1. | Moonraker — Played during the Amazon River chase.
Moonraker : joué pendant la poursuite le long de l'Amazone. |
| 2. | Deal is the setting for Ian Fleming's 1955 James Bond book Moonraker.
Moonraker est l'adaptation cinématographique du roman Moonraker de Ian Fleming paru en 1955. |
| 3. | Deal is the setting for Ian Fleming's 1955 James Bond book Moonraker.
Moonraker est l'adaptation cinématographique du roman Moonraker de Ian Fleming paru en 1955. |
| 4. | M was played by Bernard Lee from the first Bond film, Dr. No, until Moonraker (1979).
Bernard Lee fut l'acteur qui interpréta le premier M, de James Bond 007 contre Dr No (1962) à Moonraker (1979). |
| 5. | The theme has not been featured in its entirety in a Bond film since its use in Moonraker.
Depuis Moonraker, le thème n'a jamais plus été inclus dans sa totalité à l'intérieur d'un film de James Bond. |
| 6. | Dyson also created robotics and props for Superman II, Moonraker, and Dragonslayer.
Dyson a également pratiqué son art sur les plateaux de Superman 2, Moonraker et Le Dragon du lac de feu et Saturn 3.. |
| 7. | Brand and Bond are imprisoned where the blast from the Moonraker's engines will incinerate them, to leave no trace of them once the Moonraker is launched.
Bond et Brand sont enfermés de manière à se retrouver incinérés par les gaz de combustion de Moonraker. |
| 8. | The Volkswagen GX3 was a concept car created by project Moonraker, which was initiated by Stefan Liske, former director of group product strategy at Volkswagen.
La Volkswagen GX3 était un concept-car créé par le projet Moonraker, initié par Stefan Liske, ancien directeur de la stratégie produit groupe chez Volkswagen. |
| 9. | It had the fourth-highest worldwide gross of all films in 1995 and was the most successful Bond film since Moonraker, taking inflation into account.
Il se plaça quatrième au box office cinématographique mondial en 1995, ce qui en fait le Bond ayant le plus de succès depuis Moonraker, même ajusté sur l'inflation. |
| 10. | Welsh singer Shirley Bassey has performed the most Bond themes – she recorded the themes to Goldfinger, Diamonds Are Forever, and Moonraker.
La chanteuse Shirley Bassey est la personne qui a enregistré le plus de thème de James Bond : elle a interprété les thèmes de Goldfinger, Les Diamants sont éternels, et Moonraker. |
