English translation for "muziris"

muziris

Example Sentences:

	1.	Nelcynda is distant from Muziris by river and sea about five hundred stadia, and is of another Kingdom, the Pandian. Nelcynda est éloigné de Muziris par le fleuve et la mer d'environ cinq cents stades, et appartient à un autre royaume, celui des Pandya.
	2.	The sailors made use of the monsoon to cross the ocean from the ports of Berenice, Leukos Limen and Myos Hormos on the Red Sea coast of Roman Egypt to the ports of Muziris and Nelkynda in the Malabar Coast. Les marins utilisaient les ports égyptiens de Bérénice Troglodytica, Leulos Limen et Myos Hormos sur la mer Rouge pour atteindre les ports de Muziris et Nelkynda sur la côte de Malabar.
	3.	Muziris, in the same Kingdom, abounds in ships sent there with cargoes from Arabia, and by the Greeks; it is located on a river, distant from Tyndis by river and sea 500 stadia, and up the river from the shore 20 stadia Muziris, du même royaume, abonde en navires envoyés ici avec des cargaisons depuis l'Arabie et par les Grecs ; la ville est située sur un fleuve, éloigné de Tyndis de cinq cents stades par fleuve et mer, et en remontant le fleuve de vingt stades depuis le rivage.
	4.	60–100 CE) gives an elaborate description of the Tamil country and describes the riches of a 'Pandian Kingdom': ""Then come Naura and Tyndis, the first markets of Damirica (Limyrike), and then Muziris and Nelcynda, which are now of leading importance. Le Périple de la mer Érythrée (vers les années 1960 à 100 apr. J.-C.) fournit une description élaborée du pays tamoul et décrit les richesses d'un « royaume pandien » : « Viennent alors Naura et Tyndis, les premiers marchés de Damirica (Limyrike), et puis Muziris et Nelcynda, qui sont maintenant d'une importance majeure.
	5.	Muziris, of the same Kingdom, abounds in ships sent there with cargoes from Ariake, and by the Greeks; it is located on a river, distant from Tyndis by river and sea five hundred stadia, and up the river from the shore twenty stadia...Nelcynda is distant from Muziris by river and sea about five hundred stadia, and is of another Kingdom, the Pandian. Muziris, du même royaume, abondent en navires envoyés là avec des cargaisons originaires d'Arabie, et par les Grecs ; l'endroit est situé au bord d'un fleuve, et est éloigné de Tyndis par le fleuve et par la mer d'une distance de cinq-cents stades, et en remontant le fleuve depuis la côte de vingt stades… Nelcynda est éloigné de Muziris par le fleuve et par la mer d'environ cinq cents stades, et appartient à un autre royaume, le royaume pandien.
	6.	Muziris, of the same Kingdom, abounds in ships sent there with cargoes from Ariake, and by the Greeks; it is located on a river, distant from Tyndis by river and sea five hundred stadia, and up the river from the shore twenty stadia...Nelcynda is distant from Muziris by river and sea about five hundred stadia, and is of another Kingdom, the Pandian. Muziris, du même royaume, abondent en navires envoyés là avec des cargaisons originaires d'Arabie, et par les Grecs ; l'endroit est situé au bord d'un fleuve, et est éloigné de Tyndis par le fleuve et par la mer d'une distance de cinq-cents stades, et en remontant le fleuve depuis la côte de vingt stades… Nelcynda est éloigné de Muziris par le fleuve et par la mer d'environ cinq cents stades, et appartient à un autre royaume, le royaume pandien.

Similar Words：

"muzio clementi" English translation, "muzio oddi" English translation, "muzio scevola" English translation, "muzio vitelleschi" English translation, "muzion" English translation, "muziris (genre)" English translation, "muzo (boyacá)" English translation, "muzoon almellehan" English translation, "muzquizopteryx" English translation