English translation for "mâconnais"

mâconnais

Example Sentences:

	1.	His possessions extended from Austrasia to Toulouse and included the Autunois and Mâconnais. Ses biens s’étendent de l’Austrasie au Toulousain en passant par l’Autunois, le Mâconnais et l’Auvergne.
	2.	Similarly, each year, the Stade Nautique Mâconnais sends swimmers to the France N1 swimming championships. De même, le Stade Nautique Mâconnais place chaque année des nageurs aux championnats de France N1.
	3.	After Napoléon’s return and the subsequent Hundred Days, Mâcon and the Mâconnais were again captured by the Austrians. Après les Cent-Jours, Mâcon et le Mâconnais furent à nouveau pris par les Autrichiens.
	4.	Raised to the rank of Marshal of France in 1424, he was appointed captain general for Lyonnais, Mâconnais and the Charolais. Élevé à la dignité de maréchal de France en 1424, il fut nommé capitaine général pour le Lyonnais, le Mâconnais et le Charolais.
	5.	The Great Fear, coming from Digne and part of the "fear Mâconnais" reached Barrême and its region on 31 July 1789 before dying out in the end. Cette Grande Peur, venant de Digne et appartenant au courant de la « peur du Mâconnais », atteint Barrême et sa région le 31 juillet 1789 avant de s’éteindre, en bout de course.
	6.	After several years as a substitute teacher, and positions in schools in Mâcon, the Autun region and Bresse, she gained tenure in a school in a small village in the Côte Chalonnaise. Après quelques années de suppléances et de stages dans des écoles du Mâconnais, de la région autunoise et en Bresse, elle obtient sa titularisation dans une école d'un petit village de la Côte chalonnaise.
	7.	This hosts Mâcon’s lycées (René Cassin, Lamartine, Alexandre Dumaine and Ozanam) and most of the colleges, along with some residential areas merged with those of Charnay-lès-Mâcon, the Hospital of Mâcon and the historic working class area of Mâcon,Bioux. On y trouve aussi les lycées mâconnais (René-Cassin, Alphonse-de-Lamartine, Alexandre-Dumaine) ainsi que la plupart des collèges, quelques zones résidentielles se confondant avec celles de Charnay-lès-Mâcon, le centre hospitalier de Mâcon.
	8.	After the truce signed in Mâcon on 4 December 1434 accepting the Burgundian presence in Mâconnais, this castle, the only remaining high place in the region not reduced by the Duke of Burgundy, was handed over to him. À la suite d'une trêve signée à Mâcon le 4 décembre 1434 consacrant la présence bourguignonne en Mâconnais, ce château, dernière place forte non réduite par le duc de Bourgogne dans la région, lui fut rendu.
	9.	This great fear, arrived in Seyne on 31 July and belonging to the current "fear of the Mâconnais", reached Digne and its region on 31 July 1789 the day before spreading to Riez, where it arrived during the day, and Moustiers and Castellane. Cette Grande Peur, arrivée à Seyne le 31 juillet et appartenant au courant de la « peur du Mâconnais », atteint Digne et sa région le 31 juillet 1789 dans la journée avant de se propager vers Riez où elle arrive dans la journée, Moustiers et Castellane.
	10.	The pelouses calcicoles grassland, also known as pelouses calcaires are also found on four other peaks formed in the same epoch (from north to south: Monsard, Mont de Leynes, the Rock of Vergisson, and finally Mont de Pouilly to the south of Solutré). Les pelouses calcicoles du Mâconnais, dites aussi « pelouses calcaires », sont également présentes sur le sommet des quatre autres monts formés à la même époque (du nord au sud : le Monsard, le mont de Leynes, la roche de Vergisson, et enfin au sud de Solutré, le mont de Pouilly) et sont sous protection Natura 2000.

Similar Words：

"mâchonner" English translation, "mâchonneur" English translation, "mâchouiller" English translation, "mâchurer" English translation, "mâcon" English translation, "mâconnais (fromage)" English translation, "mâcot-la-plagne" English translation, "mâcre nageante" English translation, "mâkhétaton" English translation