The man touchingly bids farewell to the dog. Elle salue le chat, méfiant.
2.
He is cruel, suspicious, relentlessly vengeful, and merciless. Il est cruel, méfiant, sans pitié, et a l’esprit vengeur.
3.
Shere Khan is obviously distrusting of Mowgli and humans. Shere Khan est manifestement méfiant de Mowgli et les humains.
4.
As a result, people were highly suspicious of outsiders. En conséquence, les gens sont très méfiant vis-à-vis des étrangers.
5.
Though reluctant, Buford agrees. Bien que méfiant, Bond accepte.
6.
Scott is apprehensive about trusting Saddam, but agrees to the deal. Scott méfiant de Saddam accepte malgré tout le marché.
7.
Typically, it silently evades any unusual movements in their forest. Généralement méfiant, il fuit silencieusement en cas d'évènement inhabituel dans la forêt.
8.
Liu Bei became suspicious and did not dare to cross the river. Ce déménagement rend Liu Bei méfiant et il n'ose pas traverser la rivière.
9.
The lannoye report , however , remains suspicious of the action of private enterprises. toutefois , le rapport lannoye reste méfiant envers l'action des entreprises privées.
10.
Demetrios, suspicious of Vatatzes' intentions, refused, and the Nicaeans marched on Thessalonica. Se méfiant des intentions de Vatatzès, Démétrios refusa et les Nicéens marchèrent sur Thessalonique.
