Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "mélèze" in English

English translation for "mélèze"

 
n. larch, any of a number of cone-bearing trees which yield a heavy solid wood
Example Sentences:
1.The larvae feed on Larix decidua.
Mélèze d’Europe, Larix decidua.
2.This event and the tamarack tree that marked the spot of the agreement, is a Michigan historical landmark.
Cet événement et le mélèze laricin qui marque l'endroit du traité, est un point de repère historique du Michigan.
3.It is native to Central and Northern Europe, with its original food source being the European larch or Larix decidua.
L'espèce est originaire du nord et du centre de l'Europe, où sa source principale de nourriture est le Mélèze Larix decidua.
4.At the higher levels, the Daurian larch is stunted, typically reaching to only 2 meters, with a crown bent by the prevailing northwesterly winds.
Aux niveaux supérieurs, le mélèze Daourien n'atteint qu'une hauteur de 2 mètres, avec une couronne courbée par la vigueur des vents du nord-ouest.
5.The result was confirmed by studies of German oak, bristlecone pine from California, Siberian larch, and Kauri wood from New Zealand.
Le résultat a été confirmé par des études sur le chêne allemand, le pin bristlecone de Californie, le mélèze sibérien et le bois Kauri de Nouvelle-Zélande,.
6.They were encased in coffins made from hollowed trunks of larch (which may have had sacral significance) and sometimes accompanied by sacrificed concubines and horses.
Ils étaient placés dans des cercueils taillés dans des troncs de mélèze (le mélèze avait peut être une signification sacrée), et étaient parfois accompagnés de concubines et de chevaux, sacrifiés au moment de la mort.
7.They were encased in coffins made from hollowed trunks of larch (which may have had sacral significance) and sometimes accompanied by sacrificed concubines and horses.
Ils étaient placés dans des cercueils taillés dans des troncs de mélèze (le mélèze avait peut être une signification sacrée), et étaient parfois accompagnés de concubines et de chevaux, sacrifiés au moment de la mort.
8.He made a treaty for passage with Chief Ca-Sha-O-Sha and his band of Ojibwa (Chippewa) near a large tamarack tree near the Mile Corner Zero at the Brule River.
Il fait un traité pour le passage avec le Chef de Ca-Sha-O-Sha et sa bande de ojibwas (Chippewa), près d'un grand mélèze laricin près du Mile Corner Zero à la Brule River.
9.Inside the Maiden’s tomb chamber was her coffin, which was made of a solid larch wood tree trunk decorated with leather appliqués depicting deer figures.
À l'intérieur de la chambre funéraire de la « Princesse de l'Altaï » se trouvait son cercueil, fait d'un solide tronc de bois de mélèze, décoré avec des appliques de cuir représentant des silhouettes de cerfs.
10.1946: La Parade des impies, Paris, Grasset 1947: La Bague était brisée, Paris, Corrêa 1949: Les Saisons du mélèze, Paris, Corrêa 1953: La Dernière innocence, 1953, Prix Renaudot.
1946 : La Parade des impies, éditions Grasset 1947 : La Bague était brisée, éditions Corrêa 1949 : Les Saisons du mélèze, éditions Corrêa 1953 : La Dernière Innocence, éditions Corrêa – Prix Renaudot.
Similar Words:
"mélèce ii d'antioche" English translation, "mélèce ii de constantinople" English translation, "mélèce iii de constantinople" English translation, "mélèce métaxakis" English translation, "mélès de lydie" English translation, "mélèze de dahurie" English translation, "mélèze de sibérie" English translation, "mélèze du japon" English translation, "mélèze laricin" English translation