Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "méléagant" in English

English translation for "méléagant"

maleagant
Example Sentences:
1.In Meleagan's day, many men were beheaded there.
À l'époque de Méléagant, beaucoup d'hommes ont été décapités.
2.Meleagan's island is perfectly square and its walls are made of crystal.
L'île de Méléagant est parfaitement carrée, ses parois sont faites de cristal.
3.In the romance Sone de Nansai, Sone visits an island said to have been Meleagan's.
Dans le roman Sone de Nansay, Sone visite une île qui serait celle de Méléagant.
4.This Melwas is generally understood to be the original of Maleagant, Bagdemagus' son in the French works.
Ce Melwas est considéré comme étant Méléagant, le fils de Baudemagus selon les œuvres françaises.
5.Maleagant (alternately Malagant, Meliagant, Meligaunt, Meliagaunt, Meliaganz, Meliagrance, Mellyagraunce, Mellegrans, etc.) is a villain from Arthurian legend.
Méléagant (parfois Mahoeloas, Maleagant, Meliagant, Meligaunt, Meliagaunt, Meliaganz, Meliagrance, Mellyagraunce, Mellegrans ou d'autres variantes) est un personnage de la légende arthurienne.
6.In the romance Sone de Nansai, King Baudemagus is said to be the father of Meleagan, and the son of Tadus.
Dans le roman Sone de Nansay, le Roi Baudemagus est considéré comme le père de Méléagant, et le fils de Tadus.
7.He chiefly figures in literature the father of the knight Maleagant, who abducts King Arthur's wife Queen Guinevere in several versions of a popular episode.
Il est principalement célèbre en littérature pour être le père du chevalier Méléagant, qui enlève Guenièvre, la femme du Roi Arthur dans de nombreuses versions de la légende arthurienne.
8.Chrétien states at the beginning of Lancelot that Marie de Champagne had commissioned him to compose the poem, and Godefroi says at the end that with Chrétien's blessing, he has brought the work from line 6132, where Lancelot has been trapped behind a wall by Meleagant, to its conclusion some thousand lines later.
Godefroi de Leigni affirme à la fin de l'ouvrage qu'avec l'autorisation de Chrétien de Troyes, il a repris le travail de la ligne 6132, où Lancelot du Lac est fait prisonnier derrière un mur par Méléagant, jusqu'à sa fin quelques milliers de lignes plus loin.
9.The character is first mentioned in the 12th century in Chrétien de Troyes' Lancelot, the Knight of the Cart, he is the king of Gore, a mysterious land connected to Logres only by a bridge as sharp as a sword, where many natives of Logres are kept prisoner; again, his son Meleagant abducts Guinevere, who is later rescued by Sir Lancelot.
Le personnage est pour la première fois mentionné au XIIe siècle par Chrétien de Troyes' dans son Lancelot ou le Chevalier de la charrette, c'est le roi de Gorre, pays mystérieux connecté au royaume de Logres selulement par un pont aussi pointu qu'une épée, où de biens nombreux habitants de Logres sont retenus prisonniers ; son fils Méléagant enlève Guenièvre, plus tard secourue par le seigneur Lancelot.
Similar Words:
"mélèze de dahurie" English translation, "mélèze de sibérie" English translation, "mélèze du japon" English translation, "mélèze laricin" English translation, "mélèze subalpin" English translation, "méléagre (général)" English translation, "méléagre (musée pio-clementino)" English translation, "méléagre (mythologie)" English translation, "méléagre (roi)" English translation