Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "naufragé" in English

English translation for "naufragé"

adj. wrecked, ruined
n. survivor of shipwreck (who is cast ashore)
Example Sentences:
1.Nakahama Manjirō, another castaway, who went to America 10 years later.
Nakahama Manjiro, autre naufragé, qui s'est rendu en Amérique dix ans plus tard.
2.La Belle was the oldest French shipwreck discovered in the Western Hemisphere to that date.
La Belle était le plus ancien navire naufragé français retrouvé alors dans l'hémisphère occidental.
3.Hayy ultimately comes into contact with civilization and religion when he meets a castaway named Absal.
Hayy va finalement au contact de la civilisation et la religion « codifiée » quand il rencontre un naufragé nommé Absâl.
4.An English schooner, John Clements, spent a week searching, before returning with Arctic's flagstaff but no personnel.
Une goélette anglaise, le John Clements, passa une semaine en mer avant de revenir avec le mat de l'Arctic mais aucun naufragé.
5.It is the account of Will Farnaby, a cynical journalist who is shipwrecked on the fictional island of Pala.
Île suit la progression de Will Farnaby, journaliste et agent pour un magnat du pétrole, naufragé sur l’île fictive de Pala.
6.In 1996 The Story of a Shipwrecked Sailor inspired Isabel Pantoja's music video "Poor, my hope" directed by José Luis Lozano.
En 1996, Récit d'un naufragé inspire Pobre mi esperanza, clip musical dirigé par José Luis Lozano et interprété par Isabel Pantoja.
7.On the return voyage, he rescued an Icelandic castaway and his crew, earning him the nickname "Leif the Lucky".
Lors du voyage de retour, il sauve un naufragé islandais et son équipage, lui faisant gagner le surnom « Leif le Chanceux »,.
8.The Navy blimp J-3—sent out to join the search—also crashed, with the loss of two men.
Le dirigeable de la marine J-3 (en) fut envoyé en renfort de recherche, et fut naufragé à son tour, causant une nouvelle perte de deux hommes.
9.The DSRV was portrayed in the 1978 movie "Gray Lady Down", where it was used to rescue the crew of a sunken submarine.
Un DSRV est utilisé dans le film Gray Lady Down de 1978, dans lequel le sous-marin est utilisé pour secourir l'équipage d'un sous-marin naufragé.
10.Parker was additionally charged with "wilfully cast away the ship," a crime known as barratry and at the time carrying the death penalty.
Parker fut également accusé d'avoir « volontairement naufragé le navire », un crime appelé baraterie (en) à l'époque passible de la peine de mort.
Similar Words:
"naufrage du taïping" English translation, "naufrage du titanic" English translation, "naufrage par océan" English translation, "naufrager" English translation, "naufrageur" English translation, "naufragé de fiction" English translation, "naugatuck" English translation, "naught (album)" English translation, "naughty america" English translation