| 1. | A destroyer ship bore his name.
Un navire à vapeur porta son nom. |
| 2. | He cruised down the Volga on a steamship.
Il a navigué sur la Volga sur un navire à vapeur. |
| 3. | SS Savannah became the first steamship to cross the Atlantic Ocean.
Le Savannah devient le premier navire à vapeur à traverser l'Atlantique. |
| 4. | In 1863, the company acquired its first steamship, Royal Standard.
En 1863, la compagnie fait construire son premier navire à vapeur, le Royal Standard. |
| 5. | In 1816, the Élise became the first steamship to cross the English Channel.
En 1816, l'Elise est le premier navire à vapeur à traverser la Manche. |
| 6. | From 1894 to 1895 he was commander aboard the steamship Neva.
De 1894 à 1895, il fut commandant à bord du navire à vapeur le Neva. |
| 7. | He eventually returned home to England as a passenger aboard a steam ship.
Il retourne finalement en Angleterre en tant que passager à bord d'un navire à vapeur. |
| 8. | In 1818, he became part owner of the New Orleans steamboat, the General Jackson.
En 1818, il devient copropriétaire d’un navire à vapeur à La Nouvelle-Orléans, le Général Jackson. |
| 9. | It is the oldest operational steam vessel in Britain, and possibly in the world.
Il est le plus ancien navire à vapeur opérationnelle en Grande-Bretagne, et peut-être dans le monde. |
| 10. | In 1826 the Russians built their first armed steamboat Izhora (73.6 kW (98.7 hp)), equipped with eight cannons.
En 1826, fut construit le premier navire à vapeur l'Ijora (73,06 kw soit 100 chevaux vapeur, équipé de huit canons. |
