English translation for "ndébélés"

northern ndebele people

Example Sentences:

	1.	Apart from a small contingent of Matabele (or Ndebele) scouts, the unit was all white. En dehors d'un petit contingent d'éclaireurs ndébélés (ou matabélés), l'unité était exclusivement blanche.
	2.	ZANU recruited mainly from the majority Shona people, whereas the ZAPU had its greatest support among the minority Ndebele. La ZANU recrutant principalement parmi la population majoritaire des Shonas, alors que la ZAPU tient son plus grand soutien de la minorité des Ndébélés.
	3.	Amongst the Ndebele the term was also used to collectively refer to a group of elite soldiers operating under a specific inDuna. Chez les Ndébélés le terme a été également utilisé pour désigner collectivement à un groupe de soldats d'élite opérant sous les ordres d'un inDuna spécifique.
	4.	In early 1983, the North Korean-trained Fifth Brigade began a crackdown on dissidents in Matabeleland North, one of the homelands of the Ndebele. Au début de 1983, la 5e brigade (en) formée par la Corée du Nord commence à réprimer les dissidents dans le Matabeleland septentrional, l'une des terres des Ndébélés.
	5.	The Matabele people (Ndebele) colonised the area in the 1830s on their way to Bulawayo, bringing their culture and influence to the BaKalanga/Kalanga area of north-eastern Botswana. Les Ndébélés traversèrent la région dans les années 1820 dans leur périple vers Bulawayo, amenant avec eux leur culture et leur influence dans la région de Kalanga, au nord-est du Botswana.
	6.	The largest group consisted of the Bantu-speakers, whose descendants today may identify themselves by various subgroup names such as Ndebele, Shona, Venda, Zulu, Xhosa, Swazi, Sotho, Tswana, Pedi, Shangaan and Tsonga. Le plus grand groupe se compose des Bantous, dont les descendants d'aujourd'hui peuvent s'identifier par divers noms de sous-groupes tels que les Ndébélés, Shonas, Vendas, Zoulous, Xhosa, Swazis, Sothos, Tswanas, Pedis, Shangaans et Tsongas.
	7.	His family joined him only in 1900, travelling by train to Bulawayo and then by the famous Zeederberg Coach Company to Gwelo, the Matabele Rebellion and Boer War having delayed their departure. Sa famille ne le rejoint qu'en 1900, par un voyage en train jusque Bulawayo, puis par la Zeederberg Coach Company (une compagnie de traction équestre) de Gweru, la rébellion des Ndébélés puis la Guerre des Boers ayant retardé ce regroupement.
	8.	When Shaka forced Mzilikazi and his followers to leave the country in 1823, they moved north-west to the Transvaal, where they became known as the Ndebele or "Matabele"—both names mean "men of the long shields". Lorsque Chaka contraignit Mzilikazi et ses partisans à l'exil en 1823, ils migrèrent vers le nord-ouest et s'installèrent dans le Transvaal où ils devinrent connus sous le nom de Ndébélés ou Matabélés, les deux noms signifiant « hommes aux longs boucliers ».

Similar Words：

"ndèye tické ndiaye diop" English translation, "ndé" English translation, "ndébélé" English translation, "ndébélé du transvaal" English translation, "ndébélé du zimbabwe" English translation, "ndélé" English translation, "ndéma" English translation, "ne" English translation, "ne (complexité)" English translation