Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "nennius" in English

English translation for "nennius"

nennius
Example Sentences:
1.The Historia Brittonum composed in the 9th century is traditionally ascribed to Nennius.
L'Historia Brittonum, composée au IXe siècle, est traditionnellement attribuée à Nennius.
2.It contains extracts from the Etymologiae of Isidore of Seville and Nennius's Historia Brittonum.
Elle comprend notamment des extrais des Etymologiae d'Isidore de Séville et de l'Historia Brittonum de Nennius.
3.Lawhead bases his stories on the Mabinogion, the History of the Kings of Britain and other works of Geoffrey of Monmouth, the writings of Taliesin, Gildas, and Nennius, and several other legends that he manages to interweave into the Arthurian legend.
Lawhead se base sur les Mabinogion, l’Histoire des rois de Bretagne et d'autres récits de Geoffroy de Monmouth, les écrits de Taliesin, Gildas le Sage, et Nennius, et plusieurs autres de la Légende arthurienne.
4.Thomas Owen Clancy has argued that the Lebor Bretnach, the so-called "Irish Nennius", was written in Scotland, and probably at the monastery in Abernethy, but this text survives only from manuscripts preserved in Ireland.
Thomas Owen Clancy a récemment essayé de prouver que le Lebor Bretnach, aussi nommé le Nennius irlandais, a été écrit en Écosse, et possiblement au monastère d'Abernethy, bien que ce texte n'ait survécu que grâce à des textes conservés en Irlande.
5.Nennius, a 9th-century historian, mentions a "Hot Lake" in the land of the Hwicce along the River Severn, and adds "It is surrounded by a wall, made of brick and stone, and men may go there to bathe at any time, and every man can have the kind of bath he likes.
L'historien du IXe siècle Nennius mentionne un « lac Chaud » au pays des Hwicce (situé le long de la Severn), et ajoute : « Il est entouré par un mur de briques et de pierre, et les hommes peuvent s'y rendre pour s'y baigner quand ils le souhaitent, et chaque homme peut avoir le genre de bain qu'il aime.
6.Nennius, a ninth-century historian, mentions a "Hot Lake" in the land of the Hwicce, which was along the Severn, and adds "It is surrounded by a wall, made of brick and stone, and men may go there to bathe at any time, and every man can have the kind of bath he likes.
Nennius, historien du IXe siècle, parle d'un « lac chaud » dans la contrée de Hwicce, qui se trouvait le long de la Severn, et ajoute : « Il est entouré par un mur fait de brique et de pierre, et les hommes peuvent aller s'y baigner quand ils le souhaitent, et n'importe quel homme peut prendre le bain qu'il aime.
Similar Words:
"nenndorf" English translation, "nennhausen" English translation, "nenni" English translation, "nennigkofen" English translation, "nenning" English translation, "nennslingen" English translation, "neno" English translation, "nenohi" English translation, "nenonen" English translation