| 1. | Anterior ischemic optic neuropathy (AION) is a potential complication.
La neuropathie optique ischémique antérieure, ou NOIA, est une atteinte oculaire. |
| 2. | The diagnosis was later again altered to autonomic neuropathy associated with diabetes.
Le diagnostic est ensuite changé en neuropathie associée au diabète. |
| 3. | An example of this type of disorder is Leber's hereditary optic neuropathy.
Un exemple de ce phénomène est la neuropathie optique de Leber. |
| 4. | Chronic eye effects such as cataracts, glaucoma, and optic atrophy can occur.
Des effets chroniques des yeux tels que la cataracte, le glaucome et la neuropathie optique peuvent arriver. |
| 5. | Chronic arsenic poisoning leads to peripheral neuropathy, which can cause weakness in the legs and feet.
Un empoisonnement chronique à l'arsenic mène à une neuropathie périphérique, qui peut causer une certaine faiblesse dans les jambes et les pieds. |
| 6. | Wolff–Parkinson–White syndrome is sometimes associated with Leber's hereditary optic neuropathy, a form of mitochondrial disease.
Le syndrome de Wolff-Parkinson-White est parfois associé à la neuropathie optique de Leber,, une maladie génétique liée à une atteinte de l'ADN mitochondrial. |
| 7. | In 2007, Health Canada approved duloxetine for the treatment of depression and diabetic peripheral neuropathic pain.
En 2007, c'est au tour de Santé Canada d'approuver la duloxétine dans le traitement de l’épisode dépressif majeur et de la neuropathie diabétique. |
| 8. | Peripheral neuropathy is a common manifestation of mitochondrial diseases and polyneuropathies would be relatively common.Neuropathies could also be caused by other features of ASD.
La neuropathie périphérique est une manifestation commune des maladies mitochondriales et les polyneuropathies seraient relativement courante. |
| 9. | However, standard triple neurectomy does not address inguinodynia secondary to neuropathy of the genitofemoral nerve and the preperitoneal segment of its genital branch.
Cependant, la triple neurectomie standard ne traite pas d'une inguinodynie consécutive à une neuropathie du nerf génito-fémoral et du segment prépéritonéal de sa branche génitale. |
| 10. | Semliki Forest virus has been used extensively in biological research as a model of the viral life cycle and of viral neuropathy.
Le virus de la forêt de Semliki a été largement utilisé en recherche biologique comme modèle du cycle de vie des virus et de la neuropathie virale. |
