| 1. | These tests are applied according to Neuropsychological tests.
Il s'agit d'utiliser les outils tels que les tests issus de la neuropsychologie. |
| 2. | After leaving politics, he taught at the Psychoneurological Institute in St. Petersburg.
Après avoir quitté la politique, il a enseigné à l'Institut de Neuropsychologie de Saint-Pétersbourg. |
| 3. | From 1990–1995 he was a postdoctoral research fellow in the laboratory of neuropsychology at the National Institute of Mental Health.
De 1990 à 1995, il a été boursier postdoctoral dans le Laboratoire de Neuropsychologie au National Institute of Mental Health. |
| 4. | We propose to call this dataset the human "connectome," and we argue that it is fundamentally important in cognitive neuroscience and neuropsychology.
Nous proposons d'appeler ces données "connectome", et nous pensons qu'il est fondamentalement important dans les neurosciences cognitives et en neuropsychologie. |
| 5. | Throughout the 1980s and 1990s, much neuropsychological research was conducted on the frontal lobes and prefrontal cortex (PFC).
Tout au long des années 1980 et 1990, beaucoup de recherches en neuropsychologie ont été menées sur les lobes frontaux et le cortex préfrontal (PFC). |
| 6. | Bruns was interested in all aspects of neurology, however he is best known for his work in the fields of child neurology and neuropsychology.
Bruns s'intéresse à tous les aspects de la neurologie, mais il est surtout connu pour ses travaux en neuropédiatrie et neuropsychologie. |
| 7. | She holds a PhD in Psychology visual processing and is now an emeritus professor of clinical neuropsychology at the University College London.
Elle est titulaire d'un doctorat en psychologie portant sur le traitement des informations visuelles. Elle est actuellement professeure émérite de neuropsychologie clinique à l'University College de Londres. |
| 8. | Recent advancements in neuropsychology and cognitive psychology have shown, however, that specific differences in cognition - including memory - do exist.
Les récents progrès de la neuropsychologie et de la psychologie cognitive ont montré, cependant, que les différences spécifiques de la cognition - y compris de la mémoire n'existent pas. |
| 9. | Developmental neuropsychology and developmental psychopathology are both devoted primarily to studying patients, whereas developmental cognitive neuroscience is concerned with studying both typical and atypical development.
La neuropsychologie du développement et la psychopathologie développementale sont toutes deux principalement consacrées à l'étude de patients, alors que les neurosciences cognitives du développement sont concernées par l'étude du développement à la fois typique et atypique. |
| 10. | She formerly worked as the Head of the Department of Neuropsychology at the National Hospital for Neurology and Neurosurgery where she is also a member of the Dementia Research Centre.
Elle a auparavant été directrice du service de neuropsychologie du National Hospital for Neurology and Neurosurgery, où elle est également membre du centre de recherche sur la démence de l'Institut de Neurologie de l'University College de Londres. |
