| 1. | After the war he returned to Newcastle.
Après la guerre, il s'installe à Newcastle. |
| 2. | Sydney and Newcastle were connected in 1889.
Sydney et Newcastle furent reliées en 1889. |
| 3. | It also appeared in Gateshead and Newcastle.
Elle apparaît aussi à Gateshead et Newcastle. |
| 4. | The aircraft had departed from Newcastle Airport.
Leur avion s'est posé à l'aéroport de Newcastle. |
| 5. | Newcastle United was relegated from the Northern Division.
Newcastle United est relégué en 2e division anglaise. |
| 6. | USA 12–0 (1992) Newcastle def.
Comment faire ? 2002-2004 : Newcastle United déc. |
| 7. | USA 12–0 (1992) Newcastle def.
Comment faire ? 2002-2004 : Newcastle United déc. |
| 8. | Newcastle Museum of Antiquities, Newcastle upon Tyne, England.
Musée des Antiquités de Newcastle, Newcastle upon Tyne, Angleterre. |
| 9. | Newcastle Museum of Antiquities, Newcastle upon Tyne, England.
Musée des Antiquités de Newcastle, Newcastle upon Tyne, Angleterre. |
| 10. | Harland served as an apprentice in Newcastle until 1851.
Harland sert comme apprenti à Newcastle jusqu'en 1851. |
