Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "nilotique" in English

English translation for "nilotique"

adj. nilotic
Example Sentences:
1.Their language, Kutuk na Kakwa, is an Eastern Nilotic language.
Leur langue est le kakwa, une langue nilotique orientale.
2.The Bari people speak the Bari language as a mother tongue.
La plupart des Bari parlent le bari, une langue nilotique.
3.His background was Acholi, and he wrote first in Lwo, one of the Western Nilotic languages.
Il est issu du peuple Acholi et il écrit d'abord en luo, une langue nilotique occidentale.
4.The tutsis of nilotic origin are the minority tribe , but they dominate the government and the army.
les tutsis , d' origine nilotique , constituent la tribu minoritaire , mais dominent l' armée et le gouvernement.
5.In Ethiopia and Somalia, the slave classes mainly consisted of individuals of Nilotic and Bantu origin who were collectively known as Shanqella and Adone (both denoting "Negro").
Ainsi, les classes d'esclaves étaient principalement composées d'individus d'origine nilotique et bantoue qui étaient collectivement regroupés sous le nom de Shanqella et Adoon (tous deux signifiant « Nègre »).
6.European authors such as John Hanning Speke wrote of the Tutsi as being of Hamitic origin, having constituted a Hamitic invasion from modern Ethiopia, bringing civilization to the Negroid race.
Des auteurs européens comme John Hanning Speke ont écrit des Tutsis comme étant d’origine ‘hamitique’, ayant constitué une invasion nilotique de l’Éthiopie moderne, amenant la civilisation à la ‘race’ nègre.
7.Maasai (Masai) or Maa (English: /ˈmɑːsaɪ/; autonym: ɔl Maa) is an Eastern Nilotic language spoken in Southern Kenya and Northern Tanzania by the Maasai people, numbering about 800,000.
Le maa (ou massaï ou maasai ou masaï) est une langue nilotique orientale parlée par les Masaï dans le Sud du Kenya et le Nord de la Tanzanie, soit entre 300 000 et 900 000 locuteurs.
8.Subsequent migrations from the Darfur and Kurdufan regions of Sudan into the north of Congo, as well as East Africans migrating into the eastern Congo, added to the mix of ethnic groups.
D’autres migrations de populations issues des régions du Darfour et de Kordofan au Soudan se produisirent au nord du Congo, ainsi que d’Afrique orientale, ajoutant une composante nilotique au mélange des groupes ethniques.
9.It is likely that Twa hunter-gatherer communities once lived in the general area of these rock art sites, probably moving on due to the arrival of the present inhabitants (Nilotic, Luo, and Bantu groups).
Il est plausible que les communautés twa de chasseurs-cueilleurs, qui vivaient autrefois non loin de ces sites d'art rupestre, ont du probablement se déplacer à cause de l'arrivée des groupes actuels de populations nilotique, luo, et bantoues.
10.However, the Yuman language Havasupai is reported to have a purely syntactic case system, with a suffix -č marking all subjects of transitive and intransitive verbs but not of the copula; in the Nilotic language Datooga, the system is also reported to be purely syntactic.
Cependant, en havasupai, une des langues yumanes, il y aurait un système casuel purement syntaxique, où le suffixe -č marque tout sujet des verbes transitifs et intransitifs, mais pas ceux de la copule ; le datooga, une langue nilotique, présente aussi un système qui serait purement syntaxique.
Similar Words:
"niloofar" English translation, "niloofar rahmani" English translation, "nilopegamys plumbeus" English translation, "nilosyrtis mensae" English translation, "nilotinib" English translation, "niloufar ardalan" English translation, "nilphamari" English translation, "nilphamari sadar" English translation, "nilpotent" English translation