| 1. | The Tokugawa family falsely claimed descent from the Nitta.
La famille Tokugawa prétend à tort descendre des Nitta. |
| 2. | "Idhuvaran Naan(Female) By Chinmayi".
Shin Nitta (新田 信, Nitta Shin?) |
| 3. | "Idhuvaran Naan(Female) By Chinmayi".
Shin Nitta (新田 信, Nitta Shin?) |
| 4. | Nitta's death was as remarkable as his life.
La mort de Nitta est aussi remarquable que sa vie. |
| 5. | Daigo ordered Nitta Yoshisada to track down and destroy Ashikaga.
Go-Daigo ordonne à Yoshisada Nitta de rechercher et détruire Ashikaga. |
| 6. | Nitta was mortally wounded by an arrow in this exchange.
Nitta est mortellement blessé par une flèche lors de cet échange. |
| 7. | She usually lazes around at Nitta's apartment and sleeps in school.
Elle paresse habituellement dans l'appartement de Nitta et dort à l'école. |
| 8. | He is also known as Nitta Tarō and Nitta Yoshishige.
Il est également connu sous les noms Nitta Tarō et Nitta Yoshishige. |
| 9. | He is also known as Nitta Tarō and Nitta Yoshishige.
Il est également connu sous les noms Nitta Tarō et Nitta Yoshishige. |
| 10. | In the battle which followed, Nitta was mortally wounded by an arrow.
Dans la bataille qui suit, Nitta est mortellement blessé par une flèche. |
