English translation for "nájera"

nájera

Example Sentences:

	1.	Two modernist poets that stand out are Amado Nervo and Manuel Gutiérrez Nájera. Deux poètes modernistes qui se démarquèrent sont Amado Nervo et Manuel Gutiérrez Nájera.
	2.	The Christian counteroffensive was immediate, occupying La Rioja and incorporating into Navarre Nájera and Viguera. Il lance ensuite une contre-offensive chrétienne, occupant La Rioja et incorporant à la Navarre les zones de Nájera et Viguera.
	3.	During this invasion, Álvaro Núñez de Lara gained power in Nájera and was subsequently defeated and imprisoned by Lope Díaz. Pendant cette période, Álvar Núñez de Lara prend Nájera, en mettant en échec et emprisonnant Lope.
	4.	It was commissioned by rich Spanish merchants as the high altarpiece for the monastic church of Santa Maria la Real in Nájera. Le retable est commandé par de riches commerçants espagnols pour le maître-autel de l'église du monastère Santa Maria la Real de Nájera.
	5.	On 12 December 1052 Íñigo assisted at the consecration of García's new monastic foundation of Santa María la Real at Nájera. Le 12 décembre 1052 l’abbé Íñigo assiste à la consécration de la nouvelle fondation faite par Garcia IV de Navarre du monastère Santa María la Real de Nájera.
	6.	In the census of population of Crown of Castile of 16th century, Entrena appears in the additions of Nájera empadronated by 232 neighbors (1,160 souls). Dans le recensement de population de la Couronne de Castille du XVIe siècle, Entrena apparaît dans les comptes de Nájera, qui répertorient par 232 foyers (1160 âmes).
	7.	In 1367 Olivier participated, with the English General Robert Knolles under command of the Black Prince, at the battle of Nájera (Castile) and faced troops commanded by the French Constable du Guesclin. En 1367, Olivier de Clisson participe, en tant que général anglais aux côtés de Robert Knolles et sous le commandement du Prince noir, à la bataille de Nájera (Castille) face aux troupes commandées par Bertrand Du Guesclin.
	8.	In 1189 the Benedictine monks of Santa María la Real of Nájera, among others, donated the church of Entrena to the bishopric of Calahorra after lawsuits between the bishop and the monastery, with intervention of the king and the abbot of Cluny. En 1189, les moines bénédictins de Santa Maria la Real de Nájera ont donné, entre autres, l'église de Entrena à l'évêché de Calahorra après des procès entre l'évêque et le monastère, avec intervention du roi et de l'abbé de Cluny.
	9.	The nobles argued precedents in an assembly in Nájera with Alfonso VII in 1138, and finally obtained fiscal and judicial privileges, to conserve the lands under lordship determined conditions, and above all to become established as Ricoshomes, powerful nobles that already distinguished themselves clearly from the nobles caballeros, or knightly nobles and of course the rest of the free men. Lors des discussions avec Alphonse VII de León et Castille en 1138 à l'assemblée de Nájera, les nobles obtiennent des privilèges fiscaux et juridiques, la conservation des terres antérieures de seigneurie sous des conditions déterminées, et surtout leur maintien comme ricohombres (es), nobles puissants, qui se distinguent des chevaliers et bien sûr du reste des hommes libres.

Similar Words：

"nádine" English translation, "nádson (football, 1982)" English translation, "nádudvar" English translation, "nágocs" English translation, "náhuat" English translation, "náklo" English translation, "nákří" English translation, "nálepkovo" English translation, "námestovo" English translation