English translation for "néôrion"

neorion (ancient greece)

Example Sentences:

	1.	It may have been inspired by another Neorion, at Delos, probably built at the end of the 4th century BC, which he re-used and dedicated to another of his ships at the same time. Il s'inspire ainsi peut-être d'un autre Néôrion, à Délos celui-là, édifié probablement à la fin du IVe siècle av. J.-C., mais qu'il réutilise et consacre à un autre de ses navires à la même époque.
	2.	The third and final terrace, West of the spiritual centre of the sanctuary, is primarily occupied by votive buildings such as the Miletean Building, so named as it was dedicated by a citizen of Miletus (site plan number 5), and the Neorion, or naval monument (site plan number 6). La troisième et dernière terrasse, à l'ouest du centre cultuel du sanctuaire, est surtout occupée par des monuments votifs, comme le bâtiment de la Milésienne, ainsi nommé en raison de sa dédicace par une citoyenne de Milet (plan, no 5), et le Néôrion, (plan, no 6).
	3.	The re-establishment of the Antigonid dynasty on the Macedonian throne with Antigonus II Gonatas, soon led to a clash for maritime supremacy on the Aegean: Antigonus Gonatas celebrated his victory at the naval battle of Kos by dedicating one of his victorious ships to the shrine by 255–245 BC; displayed in a building constructed on an ad hoc basis on the west terrace; the Neorion (site plan number 6). Le rétablissement de la dynastie antigonide sur le trône de Macédoine, avec Antigone II Gonatas, conduit bientôt à l'affrontement pour la suprématie maritime sur l'Égée : Antigone célèbre ainsi son succès naval de Cos vers 255–245 en dédiant au sanctuaire un navire de sa flotte victorieuse, exposé dans un édifice construit ad hoc sur la terrasse Ouest, le Néôrion (plan, no 6).

Similar Words：

"nézikin" English translation, "nézobly" English translation, "nézsa" English translation, "néère" English translation, "nééra" English translation, "nêlêmwa-nixumwak" English translation, "nícolas sessler" English translation, "nídhögg" English translation, "níhov" English translation