| 1. | There is no formal dialogue between us.
il n'existe aucun dialogue officiel entre nous. |
| 2. | It is therefore recorded in the official journal.
c'est donc acté au journal officiel. |
| 3. | This will be a new formal departure in future.
ceci constituera à l'avenir un nouveau départ officiel. |
| 4. | These people have no formal refugee protection status.
ces personnes n'ont pas le statut officiel de réfugiés. |
| 5. | The decision is then published in the official journal.
cette décision est ensuite publiée dans journal officiel. |
| 6. | That is finland's official position.
voilà le point de vue officiel de la finlande. |
| 7. | They are no longer printed in the official journal.
ils ne sont plus imprimés dans le journal officiel. |
| 8. | To this extent , it is a formal act.
en ce sens , il s'agit d'un acte officiel. |
| 9. | Hinterkaifeck was never an official place name.
Hinterkaifeck n'a jamais été un toponyme officiel. |
| 10. | Official website of the "City of Matane".
Site officiel de la "Ville de Matane". |
