| 1. | I regard this as a major omission.
c'est à mon sens une grave omission. |
| 2. | It therefore contains a glaring omission.
il souffre dès lors d'une omission manifeste. |
| 3. | The second serious omission is the euro.
la deuxième omission importante concerne l'euro. |
| 4. | This directive will rectify this serious omission.
cette directive rectifiera cette grave omission. |
| 5. | This is undoubtedly an omission on my part.
c'est sans doute une omission de ma part. |
| 6. | There is a significant omission here.
nous avons une omission importante à ce niveau. |
| 7. | The omission of this principal objective is highly revealing.
l' omission de l' objectif principal est très révélatrice. |
| 8. | This omission must be rectified.
cette omission doit être rectifiée. |
| 9. | That is a serious omission.
il s’agit d’une grave omission. |
| 10. | It may just have been the translation tailing off.
il s'agit peut-être simplement d'une omission de la traduction. |
