| 1. | We are creating a very dark and oppressive future for everyone.
nous créons un avenir très sombre et oppressif pour tout le monde. |
| 2. | It added: The greatest and most oppressive empire on earth is the Anglo-American empire.
Elle présente l'empire Anglo-américain comme l'empire le plus oppressif sur terre. |
| 3. | At first the Germans were greeted as liberators from the oppressive Soviet regime.
Au début, les Allemands furent accueillis comme des libérateurs du régime soviétique oppressif. |
| 4. | Although prostitutes found this regulated system oppressive, they developed ways to resist it.
Bien que les prostituées aient considéré ce système réglementé oppressif, elles ont trouvé des moyens d'y résister. |
| 5. | Political songs were written about him, complaining about his failure in war and his oppressive government.
Des chansons politiques l'ont souvent tourné en dérision, critiquant son incapacité militaire et son gouvernement oppressif. |
| 6. | Rappers are starting to question the government's power and its oppressive role in some societies.
Ils commencent à remettre en question le pouvoir du gouvernement et son rôle oppressif dans certaines sociétés. |
| 7. | We condemn the oppressive so-called communist system that was ruling poland after the second world war.
nous condamnons le système oppressif dit «communiste» qui a dirigé la pologne après la seconde guerre mondiale. |
| 8. | Citizens spoke out against an oppressive regime which has used bullets and killed its youth.
les citoyens se sont élevés contre un régime oppressif qui a utilisé des balles et tué ses jeunes. |
| 9. | Nevertheless , i will clearly say that i would not call a european arrest warrant 'oppressive legislation'.
néanmoins , j’affirmerai clairement que je ne qualifierais pas le mandat d’arrêt européen de "texte législatif oppressif". |
| 10. | The Japanese rule that ensued was oppressive to a far-reaching degree, giving rise to many Korean resistance movements.
La régime japonais qui suit est très oppressif et provoque de nombreux mouvements de résistance coréens. |
