| 1. | Repun Kamuy is sometimes depicted as an orca.
Repun Kamui est parfois représenté comme une orque. |
| 2. | Atlanta Triumph of a People.
L'atlante gagne la force d'un orque. |
| 3. | She was definitely known to be the oldest panda in captivity.
Il est réputé comme étant la plus grosse orque en captivité. |
| 4. | A well-known male orca previously thought to be Granny's son is J1 Ruffles.
Une orque masculine bien connue pour être la progéniture de Granny est Ruffles (J1). |
| 5. | He is one of the first adult all-white orca bulls discovered in the wild.
C'est la première orque adulte sauvage entièrement blanche ayant été observée par des scientifiques,. |
| 6. | Ulisses (sometimes spelled Ulises or Ulysses) is a male orca who currently lives at SeaWorld San Diego in California.
Ulises (parfois orthographié Ulisses ou Ulysses) est une orque mâle qui vit actuellement au SeaWorld de San Diego en Californie. |
| 7. | Since then, Lolita has lived in the Whale Bowl together with a pair of Pacific White Sided dolphins.
Depuis cet événement, Lolita reste la seule orque de ce delphinarium et vit avec les dauphins à flancs blancs du Pacifique. |
| 8. | February 25 – Incident at SeaWorld Orlando: A SeaWorld employee in Orlando, Florida, is killed by a killer whale during a live performance.
24 février - États-Unis - Accident à SeaWorld Orlando: une orque tue son entraîneuse durant un spectacle. |
| 9. | Comparing him to Shelob, one of the Orcs describes him as "rather like a spider himself, or perhaps like a starved frog."
Plus tard un Orque le décrit « un peu comme une araignée aussi, ou plutôt comme une grenouille affamée ». |
| 10. | Iceberg is the name of an all-white, mature male orca (killer whale) that was filmed and photographed in 2010 off the north-east coast of Russia.
Iceberg est le nom d'une orque mâle qui a été filmée et photographiée en 2010 au large des côtes nord-est de la Russie. |
