| 1. | Mr blair must show that he dares invest in the future.
m. blair doit montrer qu’il ose investir dans l’avenir. |
| 2. | It does not bear thinking about , madam president.
je n' ose pas y penser , madame la présidente. |
| 3. | I doubt that anyone would suggest that this is fabricated.
je doute que quiconque ose prétendre que c'est faux. |
| 4. | An octose is a monosaccharide containing eight carbon atoms.
Un octose est un ose possédant huit atomes de carbone. |
| 5. | A tetrose is a monosaccharide with 4 carbon atoms.
Un tétrose est un ose (monosaccharide) à 4 atomes de carbone. |
| 6. | And when you dare to protest , they laugh in your face.
quand on ose protester , ils vous rient au nez. |
| 7. | "Story is set here, but filmed there."
Le film ose tout et c'est à ça qu'on le reconnaît ». |
| 8. | However, a non-reducing sugar can be hydrolyzed using dilute hydrochloric acid.
Cependant, un ose non-réducteur peut être hydrolysé en utilisant de l'acide chlorhydrique dilué. |
| 9. | Open Source Ecology is also developing in Europe as OSE Europe.
Open Source Ecology se développe également en Europe en tant que OSE Europe. |
| 10. | It is as if we now dare to recognise a social and international responsibility.
on a l'impression qu'on ose maintenant avouer une responsabilité internationale et sociale. |
