| 1. | From 1938 to 1949 he conducted the opera in Ostrava.
De 1938 à 1949, il a dirigé l'opéra à Ostrava. |
| 2. | Chytilová was born in Ostrava, Czechoslovakia on 2 February 1929.
Věra Chytilová est né à Ostrava le 2 février 1929. |
| 3. | As a player, Vrba played for several clubs including Baník Ostrava.
Pendant sa carrière de joueur, Vrba joue pour plusieurs clubs, notamment le Baník Ostrava. |
| 4. | From 1962 to 1964 Košler was appointed to the Opera ] in Ostrava.
De 1962 à 1964 Košler est nommé au Théâtre Zdeněk Nejedlý à Ostrava. |
| 5. | In April 2016 the Czechoslovak Group based in Ostrava bought Avia from Ashok Leyland.
En avril 2016, le groupe tchèque CSG basé à Ostrava a racheté Avia à Ashok Leyland. |
| 6. | In Brno, Liberec and Ostrava four other T2Rs are used as service trams.
Les réseaux de Liberec, Brno et Ostrava font encore circuler des rames T2R comme engins de service. |
| 7. | Some elements such as trumpet were recorded in Ostrava, Czech Republic by Jan-Espen S. Schildmann.
D'autres instruments comme la trompette sont enregistrés à Ostrava, en République tchèque par Jan-Espen S. Schildmann. |
| 8. | His personal best time of 1:45.17 minutes, was achieved in June 2009 in Ostrava.
Son meilleur temps est de 1 min 45 s 17, réalisé à Ostrava, le 17 juin 2009. |
| 9. | NATO Days in Ostrava, a military air show, has been an event at the airport since 2003.
Le "NATO Days in Ostrava", un meeting aérien militaire, a lieu sur l'aéroport depuis 2003. |
| 10. | Lindpere joined Czech club Baník Ostrava in January 2014 on a deal until 30 June 2016.
Lindpere rejoint le club tchèque Baník Ostrava en janvier 2014 pour un contrat allant jusqu’au 30 juin 2016. |
