| 1. | Ostrom compared Deinonychus to the ostrich and cassowary.
Ostrom a comparé Deinonychus à l'autruche et au casoar. |
| 2. | Ostrom described this specimen and revised his skeletal restoration of Deinonychus.
Ostrom décrit le spécimen et révise sa conception du squelette de Deinonychus. |
| 3. | Elinor Ostrom was a dedicated scholar until the very end of her life.
Elinor Ostrom aura été chercheuse jusqu'à la fin de la vie. |
| 4. | Ostrom was awarded the Frank E. Seidman Distinguished Award for Political Economy in 1998.
Ostrom reçoit le prix Frank E. Seidman d'économie politique en 1998. |
| 5. | Ostrom cited Gilliard (1958) in saying that they can sever an arm or disembowel a man.
Ostrom cite Gilliard (1958) en disant qu'elles peuvent couper un bras ou éventrer un homme. |
| 6. | After the destruction of the fort, a village arose in its place, named Stary Oster or Starogorodkaya.
Après la destruction de la forteresse, le village de Starym Ostrom ou Starogorodkoy se développe. |
| 7. | Ostrom suggested that Deinonychus could kick with the sickle claw to cut and slash at its prey.
Ostrom a émis l'hypothèse suivant laquelle Deinonychus utilisait ses grandes griffes pour couper et lacérer ses proies. |
| 8. | This led Ostrom to argue that Huxley had been right, and that birds had indeed evolved from dinosaurs.
Ostrom en conclut que Huxley avait eu raison, et que les oiseaux descendaient en effet des dinosaures. |
| 9. | Before the discovery of feathered dinosaur fossils, the evidence was limited to Huxley and Ostrom's comparative anatomy.
Avant la découverte des dinosaures à plumes, les preuves étaient limitées à l'anatomie comparée de Huxley et Ostrom. |
| 10. | Ostrom became a leading proponent of the theory that birds are direct descendants of dinosaurs.
Ostrom est devenu l'un des principaux promoteurs de la théorie supposant que les oiseaux sont les descendants directs de dinosaures,. |
