Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "ouadjet" in English

English translation for "ouadjet"

wadjet
Example Sentences:
1.The Souls of Pe and Nekhen and Wadjet received electrum endowments, while Ptah was given lands.
Les Âmes de Pé et de Nekhen et Ouadjet reçurent des dotations en électrum, tandis que Ptah reçut des terres.
2.The mallet bears a small inscription giving the name of a crew of workmen "Beloved ones of Userkare" who hailed from Wadjet, the 10th nome of Upper Egypt, located around Tjebu, south of Asyut.
Le maillet porte une petite inscription portant le nom d'une équipe d'ouvriers Bien-aimés d'Ouserkarê qui venait de Ouadjet, le 10e nome de Haute-Égypte, situé autour de Tjebou, au sud d'Assiout.
3.It seems that he felt connected with the 'Two Ladies', a title referring to the goddesses Nekhbet and Wadjet, the patron deities of the Ancient Egyptians who were worshiped by all after the unification of its two parts, Lower Egypt, and Upper Egypt.
Il semble qu'il se sentait lié aux Deux Maîtresses, un titre faisant référence aux déesses Nekhbet et Ouadjet, les divinités patronnes des anciens Égyptiens qui furent adorées par tous après l'unification de ses deux parties, Basse-Égypte et Haute-Égypte.
4.During the fifth year of his reign alone the stone mentions the making of a divine barge, possibly in Heliopolis, the exact quantity of daily offerings of bread and beer to Ra, Hathor, Nekhbet and Wadjet fixed by the king and the gift of land to various temples.
Durant la cinquième année de son règne, la pierre mentionne la fabrication d'une péniche divine, peut-être à Héliopolis, la quantité exacte d'offrandes quotidiennes de pain et de bière à Rê, Hathor, Nekhbet et Ouadjet fixées par le roi et le don de terres à divers temples..
5.On the talisman, he is called Great Chief of the Ma, Army leader, Prophet of Neith, Prophet of Wadjet and of the Lady of Yamu (i.e. Hathor), showing that he ruled over the cities of Sais, Buto and Yamu respectively, in the end a considerable part of the Western Nile Delta.
Sur le talisman, il est appelé grand chef des Mâ, chef de l'armée, prophète de Neith, prophète de Ouadjet et de la Dame de Yamou (Hathor), montrant qu'il a régné respectivement sur les villes de Saïs, Bouto et Yamou, une partie importante du delta du Nil occidental.
6.Other gods honoured by Userkaf include Ra and Hathor, both of whom received land donations recorded in the annals, as well as Nekhbet, Wadjet, the "gods of the divine palace of Upper Egypt" and the "gods of the estate Djebaty" who received bread, beer and land.
Parmi les autres dieux honorés par Ouserkaf figurent Rê et Hathor, qui ont tous deux reçu des dons de terres inscrits dans les annales, ainsi que Nekhbet, Ouadjet, les « dieux du palais divin de Haute-Égypte » et les « dieux du domaine Djébaty » qui ont reçu pain, bière et terre.
Similar Words:
"ouadi hammamat" English translation, "ouadi maghara" English translation, "ouadi natroun" English translation, "ouadi toumilat" English translation, "ouadi-es-seboua" English translation, "ouadji" English translation, "ouadjkarê" English translation, "ouadjkheperrê kames" English translation, "ouadjmès" English translation