Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "ouf" in English

English translation for "ouf"

interj. whew, exclamation of relief, exclamation of astonishment
Example Sentences:
1.In addition, Montasser met also Doctor Ezzat Abu Ouf in the mid-1970s.
En outre, Montasser a aussi rencontré le Docteur Ezzat Abu Ouf dans les années 1970.
2.Members of the band were Ezzat Abu Ouf’s sisters: Mona, Maha, Manal and Mervat.
Les membres du groupe étaient les soeurs de Ezzat Abu Ouf: Mona, Maha, Manal et Mervat.
3.In 1999 he started to experiment with manele, a composite Balkanic musical style, and in 2000 he collaborated with acclaimed manele singer Adrian Minune on Of, viaţa mea ("Oh, my life"), one of the first mainstream successes of the genre in Romania.
En 2000, il collabore avec Adrian Minune, célèbre chanteur de manele sur Of, viaţa mea (« Ouf, ma vie »), l'un des premiers grands succès du genre en Roumanie.
4.Mr president , i almost feel like saying , "phew" , now that we have at last come to the second reading on this directive which has given us so much work , and which has clearly also given a great deal of work to the rapporteur , mr florenz.
monsieur le président , j'ai presque envie de dire "ouf" nous en arrivons enfin à la deuxième lecture sur cette directive qui nous a donné beaucoup de travail , et qui en a donné énormément , bien évidemment , à son rapporteur , m. florenz.
5.Members of the band were Ezzat Abu Ouf’s sisters: Mona, Maha, Manal and Mervat. EMI Records Ltd, a British-American records company and one of Universal Music Group companies, selected “Sout El-Hob” to be its partner and take charge of its production in the Arab world in 1985.
Les membres du groupe étaient les soeurs de Ezzat Abu Ouf: Mona, Maha, Manal et Mervat. EMI Records Ltd, une maison de disque américano-britannique qui est une des compagnies du groupe Universal Music, a sélectionné “Sout El-Hob” en 1985 pour être son partenaire et prendre en charge sa production dans le monde arabe.
6.Specialist in French Baroque repertory, Jean-Paul Fouchécourt has gained his international reputation with his portrayal of the title role Platée by Rameau, Arnalta in l’Incoronazione di Poppea by Monteverdi, the four servants in the Tales of Hoffmann by Offenbach and le Mari in the Mamelles de Tirésias by Poulenc.
Spécialiste du répertoire baroque français, Jean-Paul Fouchécourt a gagné une réputation internationale par ses interprétations du rôle-titre Platée de Rameau, Arnalta dans L'incoronazione di Poppea de Monteverdi, les Quatre Valets dans Les Contes d'Hoffmann de Offenbach, Ouf 1er dans L’étoile de Chabrier et le Mari dans les Mamelles de Tirésias de Poulenc.
7.Everyone participating in the conference was relieved when ambassador estrada on thursday morning at 11 a.m. , after a long night's work , closed the committee of the whole with a final text , which was formally approved by the conference of the parties later in the day.
tous les participants à la conférence ont poussé un ouf de soulagement lorsque l'ambassadeur estrada a clôturé le comité plénier , le jeudi à 11 heures du matin , après une longue nuit de travail , par la présentation d'un texte final officiellement approuvé par la conférence des parties plus tard dans la journée.
Similar Words:
"ouette marine" English translation, "ouette à ailes bleues" English translation, "ouette à tête grise" English translation, "ouette à tête rousse" English translation, "ouezzane" English translation, "ouf (film)" English translation, "oufa" English translation, "oufa (rivière)" English translation, "oufa arena" English translation