| 1. | The lake is located at 5.3 km east of the Gatineau River, and is linked to a chain of lakes linked together by the Lesueur River (in the north-east to south-west) including lakes (starting from the most northerly): Carrière (Career), Pot (Jar), Dumain, "de la Vache" (Cow), Orphan, Lesueur, La Saussaye, Ouzel et Menneval.
Ce lac qui est à 5,3 km à l'Est de la rivière Gatineau, est liée à une chaine de lacs liées entre eux par la rivière Lesueur (dans l'axe nord-est vers le sud-ouest) dont les lacs (en partant de celui le plus au nord): Carrière, Pot, Dumain, de la Vache, Orphan, Lesueur, La Saussaye, Ouzel et Menneval. |
