| 1. | C. hominis is a catalase-negative, oxidase-positive, indole-producing, Gram-negative rod.
C. hominis est un micro-organisme catalase négatif, oxydase positive, indole-producteur, Gram négatif . |
| 2. | They were originally thought to be inhibitors of protoporphyrinogen oxidase (protox).
On considérait à l'origine qu'il s'agissait d'inhibiteurs de la protoporphyrinogène oxydase (protox). |
| 3. | This pathway also is independent of the enzyme activity of xanthine oxidase.
Cette voie est également indépendante de l'activité enzymatique de la xanthine oxydase. |
| 4. | It is a synthetic urate oxidase enzyme and acts by degrading uric acid.
Il s'agit d'une synthèse urate oxydase enzyme et actes dégradants par l'acide urique. |
| 5. | Cytochrome c oxidase is an enzyme embedded in the inner membrane of mitochondria.
La cytochrome c oxydase est une enzyme incrustée dans la membrane interne des mitochondries. |
| 6. | Xanthine is subsequently converted to uric acid by the action of the xanthine oxidase enzyme.
Elle est convertie en acide urique par l'action de la xanthine oxydase. |
| 7. | The name "mixed-function oxidase" indicates that the enzyme oxidizes two different substrate simultaneously.
La dénomination « oxydase à fonction mixte » indique que l'enzyme oxyde deux substrats simultanément. |
| 8. | The produced oxygen can then be reduced to water by action of the enzyme cytochrome oxidase.
L'oxygène produit peut ensuite être réduit en eau par l'action de l'enzyme cytochrome oxydase. |
| 9. | Lack of functional sulfite oxidase causes a disease known as sulfite oxidase deficiency.
Une carence en sulfite oxydase fonctionnelle provoque une maladie rare mais fatale appelée déficience en sulfite oxydase. |
| 10. | Lack of functional sulfite oxidase causes a disease known as sulfite oxidase deficiency.
Une carence en sulfite oxydase fonctionnelle provoque une maladie rare mais fatale appelée déficience en sulfite oxydase. |
