Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "oxymore" in English

English translation for "oxymore"

n. oxymoron, expression composed of combined contrasts (e.g. "thunderous silence")
Example Sentences:
1.The very term "Modern Orthodoxy" is thus, in some sense, an oxymoron.
L'expression d'utopie concrète n'est qu'en apparence un oxymore.
2.The title is an oxymoron which highlights Alice's ambivalent nature.
Le titre est un oxymore qui se rapporte à la nature ambivalente d'Alice.
3.Jean-Jacques Rousseau and John Locke considered the idea to be an impossibility and a self-contradiction, but for different reasons.
Jean-Jacques Rousseau et John Locke considéraient tous deux l'idée comme une impossibilité, un oxymore, mais pour des raisons différentes.
4.As the tragedies of the following years demonstrated , to speak of communism and freedom has always represented a patent oxymoron.
ainsi que l'ont montré les tragédies des années qui ont suivi , parler de communisme et de liberté a toujours constitué un oxymore patent.
5.However , the creation of a european public rating agency would be an oxymoron , a disgraceful , authoritarian venture designed to extend public control over the market.
toutefois , la création d'une agence publique européenne de notation serait un oxymore , une entreprise périlleuse honteuse et autoritaire conçue pour étendre un contrôle public sur le marché.
6.However, he says he has no quarrel with anarcho-capitalists who use the term "laissez-faire capitalism" and distinguish it from "actually existing capitalism".
Il estime que « le capitalisme de laissez-faire, historiquement parlant, est un oxymore », mais n'a pas de querelle avec les anarcho-capitalistes qui utilisent le terme et le distinguent de « capitalisme existant réellement ».
7.Fifteen month's delay , as mrs paliadeli said in her report - to see three letters from an automobile manufacturer which specialises in fast cars , what an oxymoron.
quel bel oxymore qu'un retard de quinze mois , comme indiqué par mme paliadeli dans son rapport , enregistré pour examiner trois lettres envoyées par un fabricant automobile spécialisé dans les voitures rapides.
8.French professor John Phillips writes that shemale is "a linguistic oxymoron that simultaneously reflects but, by its very impossibility, challenges binary thinking, collapsing the divide between the masculine and the feminine."
Le professeur français John Phillips écrit que shemale est "un oxymore qui reflète par son impossibilité même les contradictions de la pensée binaire et de la réduction de la fracture entre le masculin et le féminin".
9.This educational kit also allows to introduce this biological oxymoron: a photosynthetic animal whose composite nature can be deduced by a set of simple experiments illustrating fundamental concepts of biology such as photosynthesis or endosymbiosis.
Ce kit pédagogique permet aussi de découvrir et de faire découvrir cet oxymore biologique : un animal photosynthétique dont la nature composite peut être déduite par un ensemble d'expérimentations simples faisant appel ou illustrant des concepts fondamentaux de la biologie comme la photosynthèse ou l'endosymbiose.
10.Religious Zionists, who believe that religious beliefs and traditional practices are central to Jewish peoplehood, counter that assimilating to be a secular "nation like any other" would be oxymoronic in nature, and harm more than help the Jewish people.
Les sionistes religieux, qui considèrent que les croyances religieuses et les pratiques traditionnelles sont centrales dans la notion de peuple juif, considèrent que l’assimilation à une « nation comme une autre » serait une oxymore, qui nuirait au peuple juif plus qu’elle ne l’aiderait.
Similar Words:
"oxymeris maculata" English translation, "oxymirus" English translation, "oxymirus cursor" English translation, "oxymonacanthus" English translation, "oxymonadida" English translation, "oxymormyrus" English translation, "oxymoron" English translation, "oxymoron (album)" English translation, "oxymoron (groupe)" English translation