Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "pacage" in English

English translation for "pacage"

n. pasture, grazing
Example Sentences:
1.More than 10 dolmens and burial mounds are located in the current grazing areas.
Il y a plus de 10 dolmens et tumulus, situés dans les actuelles zones de pacage.
2.About half the Great Orme is in use as farmland, mostly for sheep grazing.
Près de la moitié des terres de Great Orme sert de prairie, surtout pour le pacage des moutons.
3.The main activity that has historically been developed in the territories that make up the park is grazing.
L'activité principale qui a été historiquement développée dans les territoires qui forment le parc est le pacage.
4.Before the construction of the airport the meadows were areas for summer grazing for nearby farms such as the Boudieu farm.
Avant la construction de l'aéroport, les prairies étaient des terres de pacage estival pour les fermes des alentours, dont la ferme de Boudieu.
5.Agriculture has destroyed grazing marsh whilst the unrelenting rise in the sea level is eliminating the intertidal habitats.
l'agriculture a détruit des marais de pacage $$ , alors que l'élévation constante du niveau de la mer élimine les habitats situés entre les niveaux de marée haute et basse.
6.Land was either sold by Mongol Princes, or leased to Han Chinese farmers, or simply taken away from the nomads and given to Han Chinese farmers.
La terre était soit vendue par les princes mongols, soit louée aux fermiers chinois, soit retirée purement et simplement des zones de pacage des bergers nomades et donnée aux paysans chinois.
7.Of course , sheep farming is intricately linked to agriculture in these areas , and it must be recognised that sheep grazing is especially important for their environmental stability.
dans ces zones , l'élevage des ovins est bien sûr intimement lié à l'agriculture et il doit être reconnu que le pacage des ovins est particulièrement important pour la stabilité environnementale.
8.As well as administering the abbey and the priories which depended on it, the useful rights allowed the abbot the rights of homage, grazing and pasture, and a monopoly on mills and ovens.
Par suite des droits « utiles », l'abbé administrait l'abbaye et les prieurés qui en dépendaient, et il bénéficiait en plus des droits d'hommage, de pacage et de pâturage, d'ordre ou monopole sur les moulins et les fours.
9.The income of the community allowed it to gradually redeem all manorial rights before 1789 including the privilege granted by the counts of Provence banning the grazing of foreign herds (from outside the commune) in Bayons lands.
Les revenus de la communauté lui permettent de racheter progressivement tous les droits seigneuriaux avant 1789, dont le privilège concédé par les comtes de Provence interdisant le pacage des troupeaux étrangers (étrangers à la communauté) sur le territoire de Bayons.
10.So, in 1160 Guillaume of Artiguelouve and one called Loup Bergunh sold the land and woods located on the right bank of the Bayse for grazing their herds to the priory of Sainte-Christine-du-Somport and the Aubertin hospital.
Ainsi, en l’an 1160, Guillaume d’Artiguelouve et un dénommé Loup Bergunh donnent et vendent au prieuré de Sainte-Christine-du-Somport et à l’hôpital d’Aubertin des terres et des bois situés sur la rive droite de la Bayse pour le pacage de leurs troupeaux.
Similar Words:
"pac-pix" English translation, "pac418" English translation, "pac611" English translation, "paca" English translation, "pacaembu" English translation, "pacahuara" English translation, "pacahuara (langue)" English translation, "pacajus" English translation, "pacajá" English translation