| 1. | That comes home to roost at critical moments.
cela se paie dans les moments cruciaux. |
| 2. | We give orders , europe pays!'
nous donnons les ordres , l'europe paie!" |
| 3. | He who pays the piper calls the tune.
qui paie le bal mène la danse. |
| 4. | We want africa to pay for the balkans.
nous voulons que l'afrique paie pour les balkans. |
| 5. | Who will pay for the prestige?
qui paie pour le prestige ? |
| 6. | Of course it must be paid for.
il faut que quelqu'un paie. |
| 7. | Somebody made the comment that the council pays.
quelqu'un a signalé que c'est le conseil qui paie. |
| 8. | The elite decides , and the public coughs up.
l'élite décide et le public paie. |
| 9. | Who will pay for the erika?
qui paie pour l'erika ? |
| 10. | After all , the citizen foots the bill.
après tout , c'est le citoyen qui paie l'addition. |
