| 1. | Corn-based dishes include mealie pap, a maize porridge.
Les plats à base de maïs comprennent le mealie pap, une bouillie de maïs. |
| 2. | He described in details the reign of Arsaces II (Arshak II) and his son Papas (Pap).
L'ouvrage couvre les règnes d'Arsace II et de son fils Pap. |
| 3. | The codex currently is housed at the Princeton Theological Seminary (Speer Library, Pap.
Lieu de conservation Il est actuellement conservé à la Princeton Theological Seminary (Speer Library, Pap. |
| 4. | For cervical cancer , the pap smear has proved its worth.
pour ce qui est du cancer du col de l’utérus , le frottis pap a fait ses preuves. |
| 5. | Currently the codex is housed at the Trinity College (TCD PAP F 138) in Dublin.
Lieu de conservation Il est conservé au Trinity College (TCD PAP F 138) à Dublin,. |
| 6. | The PAP government under Lee extended its use to an ever-expanding range of crimes.
Le gouvernement du PAP sous l'autorité de Lee étendit son usage à un nombre toujours plus grand de crimes. |
| 7. | Millet is boiled with water to make a pap and eaten with milk or a heavy sauce.
Le mil est bouilli d'eau pour faire un pap et mangé avec du lait ou une sauce lourde. |
| 8. | Both are linked by Pap Ndiaye, Marem's father and Sonia’s husband.
Toutes les deux sont liées à travers Pap Ndiaye, le père de Marem qui est en même temps le mari de Sonia. |
| 9. | It was during this period that Lee had to contend with rivals from both within and outside the PAP.
À cette époque, Lee devait faire face à des rivaux aussi bien à l'extérieur qu'à l'intérieur du PAP. |
| 10. | In the national elections held on 30 May 1959, the PAP won 43 of the 51 seats in the legislative assembly.
Aux élections nationales du 1er juin 1959 (en), le PAP remporte 43 des 51 sièges de l'Assemblée législative. |
