| 1. | There is a mountain of red tape.
il s'agit d'une énorme paperasserie bureaucratique. |
| 2. | This is not a matter of red tape.
il ne s'agit pas de paperasserie. |
| 3. | I described it as 'green tape'.
j'ai utilisé l'appellation "paperasserie verte" pour désigner ce phénomène. |
| 4. | That simplification reduces the red tape and improves intermodality.
cette simplification réduit la paperasserie et améliore l'intermodalité. |
| 5. | This will cost money and generate red tape.
cela coûtera de l'argent et générera de la paperasserie. |
| 6. | Who is going to have to do all the paperwork?
qui se chargera de toute la paperasserie? |
| 7. | That would limit the stacks of paperwork.
cela limiterait la paperasserie. |
| 8. | I also welcome the reduction in the paperwork.
je me réjouis également de la réduction de la paperasserie. |
| 9. | Good european regulation cuts bureaucracy and red tape.
une bonne réglementation européenne réduit la bureaucratie et la paperasserie. |
| 10. | They do not want what they call 'red tape' .
ils ne veulent pas de "paperasserie". |
