| 1. | 1974: In North Biak, 45 Papuans were killed.
1974 : dans le nord de Biak, 45 Papous tués, noms et âges inconnus. |
| 2. | For the Papuans, the sound of the Kundu is the voice of the ancestors.
Pour les Papous le son du Kundu est la voix des ancêtres. |
| 3. | The small force of sappers had to be augmented by infantry and Papuan labourers.
Cette petite troupe du génie est renforcée par l'infanterie et des travailleurs papous. |
| 4. | His party included his private secretary J.B Cameron, a Samoan half-caste and thirty-eight Papuans and Polynesians.
Son équipe comprenait son secrétaire privé JB Cameron et des porteurs samoans, papous et polynésiens. |
| 5. | Le cabaret du bout du monde, le Lido chez les Papous, Niugini publishing, 164 pages, 2013.
Le cabaret du bout du monde, le Lido chez les Papous, Éditions Niugini, 164 pages, 2013. |
| 6. | Since 2016, she has been a participant on the radio program Des Papous dans la tête on France Culture.
Depuis 2016, elle participe à l'émission Des Papous dans la tête sur France Culture. |
| 7. | It became an advocate for the interests of the Papuas, Ambonese people and Dutch citizens for the Netherlands.
Il a soutenu les intérêts des Papous, des habitants de l'île d'Ambon et des citoyens néerlandais. |
| 8. | Bluebell girls meet the Papuans, One Planet production, 52 minutes, a movie by Jean-Marie Barrère and Marc Dozier.
Danse avec les Papous, production One Planet, 52 minutes, un film de Jean-Marie Barrère et Marc Dozier. |
| 9. | In 1884 a trader and sixty Papuans established a beach front store for passing ships.
En 1884, un commerçant aidé de soixante papous établit une échoppe sur le front de mer pour les bateaux de passage. |
| 10. | This right was withheld from the Papuans in 1969 with the Act of Free Choice, which was rigged.
Ce droit a été retiré aux Papous en 1969 avec l' acte de libre choix, qui a été truqué. |
