Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "permuter" in English

English translation for "permuter"

v. permute, exchange
Example Sentences:
1.Erna Schneider Hoover developed a computerized switching system for telephone calls that would replace switchboards.
Erna Schneider Hoover développe un système informatisé permettant de permuter des appels téléphoniques remplaçant les switchboard.
2.The Pokémon which is battling can be switched out with the other two without using up a turn.
Le Pokémon qui est au combat peut permuter avec les deux autres sans perdre son tour.
3.It is plain that , in exchanging mep bertel haarder for mr haarder the minister , we did not get a particularly good deal.
il apparaît clairement que la décision de permuter le député européen bertel haarder avec le ministre bertel haarder n'a pas été particulièrement judicieuse.
4.She has the ability to warp any room in the mansion to this library whenever she chooses, but can't completely leave the mansion.
Elle a la capacité de permuter la librairie avec n'importe quelle pièce du manoir mais ne peut pas pour autant faire sortir la librairie du manoir.
5.For those who may not be positioned correctly , additional man cover has been provided , and the coach can change people around at any time and , if necessary , send them off the pitch.
pour ceux qui ne se trouvent peut-être pas à la bonne place , il y a des réserves , et l’entraîneur peut les permuter à tout moment et les renvoyer au vestiaire si nécessaire.
6.Since Dead or Alive 2, the series has implemented its tag team fighting system, allowing characters to switch back and forth for combo attacks and even attack simultaneously when timed correctly.
Depuis Dead or Alive 2, la série a incorporé un système de combat en tag team, permettant aux personnages de permuter de place, de réaliser un combo et une attaque en équipe si l'action est réalisée au bon moment.
7.Mrs giannakou-koutsikou , i must come to you. would you agree to my proposing to the house , if the house indeed accepts , to rearrange the agenda and deal with the pirker report immediately before your own?
madame giannakou , je me tourne vers vous : accepteriez-vous que je propose à l' assemblée - si l' assemblée l' accepte - de permuter et d' examiner le rapport pirker juste avant le vôtre ?
8.Then every member state would have a reserve for cases like this and there would be no need to shift money between programmes or projects and become involved in a very complicated and bureaucratic process.
ensuite , chaque État membre disposerait d’une réserve pour des cas comme celui-ci et il ne serait pas nécessaire de permuter les fonds entre les différents programmes ou les projets et de s’engager dans une procédure administrative très complexe.
9.On May 29 of the same year, he obtained to switch with Colonel de Caprez, commandant of the 2nd Foreign Regiment of the 1st French Foreign Legion, he accordingly joined his new corps under the walls of Sevastopol a couple weeks prior the assault which put end to the siege of Sevastopol on September 8.
Le 29 mai de la même année, il obtient de permuter avec le colonel de Caprez, commandant le 2e Régiment étranger de la 1re Légion étrangère, il rejoint son nouveau corps sous les murs de Sébastopol quelques semaines avant l’assaut qui met fin au siège de Sébastopol le 8 septembre.
10.The DWP provided the most direct connection from CN's western Canadian trackage to the major US interchanges at Chicago, Illinois, however unlike rival Canadian Pacific Railway which had its own Soo Line Railroad subsidiary trackage to use, CN was forced to interchange with US railroads at Duluth, such as Great Northern (later Burlington Northern Railroad, later Burlington Northern and Santa Fe Railway) or Wisconsin Central Ltd..
Cependant contrairement à son rival le Canadien Pacifique qui utilisait le réseau de sa filiale américaine Soo Line Railroad, le CN était contraint de permuter avec les chemins de fer américains à Duluth, tel que le Great Northern Railway (futur Burlington Northern Railroad, puis Burlington Northern and Santa Fe Railway), ou le Wisconsin Central Limited.
Similar Words:
"permutation" English translation, "permutation (album)" English translation, "permutation (informatique)" English translation, "permutation aléatoire" English translation, "permutation circulaire" English translation, "perméabilité" English translation, "perméabilité (fluide)" English translation, "perméabilité intestinale" English translation, "perméabilité magnétique" English translation